Traduzione del testo della canzone Masacre En Vallarta - Los Tucanes De Tijuana

Masacre En Vallarta (originale)

Paroles de la chanson Masacre En Vallarta:
Sucedió en puerto Vallarta
En presencia de la gente
Dos bandas de traficantes
Se agarraron frente a frente
Con granadas y metrallas
Se enfrentaron a la muerte
En aquel salón de baile
Había gente poderosa
Jefes de la mafia norte
La más grande y peligrosa
Pero la mafia del sur
Dicen que no es poca cosa
En un torton enlonado
Arribaron al lugar
Más de treinta gatilleros
Con el ansia de matar
Traían chaleco de malla
Para su seguridad
Somos gente del gobierno
Así se identificaron
Y los guaruras contestan
Con charolas en la mano
Señores somos colegas
Pero no los escucharon
M U S I C A
Rafaguearon a los guardias
Y por los jefes entraron
Tirando de todas partes
Nada más a un solo lado
Los contrarios respondieron
Y nunca se les rajaron
Como a los veinte minutos
Todo había terminado
Había muertos y había heridos
Era gente de ambos lados
Por ahí dicen que las cosas
Solamente se empeoraron
Mafia del norte y del sur
Quien será la más famosa
Las dos quieren el poder
Quien será más poderosa
El que tiene más saliva
Ese más pinole goza

Masacre En Vallarta (traduzione)

Paroles de la chanson Massacre En Vallarta:
È successo a Puerto Vallarta
In presenza di persone
Due bande di narcotrafficanti
Si sono presi l'un l'altro faccia a faccia
Con granate e schegge
Hanno affrontato la morte
In quella sala da ballo
c'erano persone potenti
Boss mafiosi del nord
Il più grande e il più pericoloso
Ma la mafia del sud
Dicono che non è cosa da poco
In un tortino ossidato
Sono arrivati ​​sul posto
Più di trenta triggermen
Con il desiderio di uccidere
Indossavano un giubbotto di rete
Per la tua sicurezza
Siamo gente di governo
Così si sono identificati
E le guardie del corpo rispondono
Con vassoi in mano
Signori siamo colleghi
Ma non li hanno ascoltati
MUSICA
Hanno fatto esplodere le guardie
E dai capi sono entrati
tirando da ogni parte
Nient'altro da una parte
Gli avversari hanno risposto
E non si sono mai incrinati
tipo venti minuti
Era finito
C'erano morti e c'erano feriti
Erano persone da entrambe le parti
Laggiù dicono quelle cose
Sono solo peggiorati
Mafia del nord e del sud
chi sarà il più famoso
Entrambi vogliono il potere
chi sarà più potente
Quello con più saliva
Quel più pinole gode