Traduzione del testo della canzone Mi Venganza - Los Tucanes De Tijuana

Mi Venganza (originale)

Me duele mucho perderte para siempre
Pero ni modo lo hecho ya esta hecho
Que feo caso por el que estoy pasando
Nunca pense que me fueras hacer esto
Voy a pagarte con la misma moneda
Aver a quien se le ven mejor los cuernos
Te voy a dar de tu propio chocalate
Para que aprendas que el que la ase la paga
Y no me importa que se haga grande el chisme
Voy vengarme de tu vil canallada
Yo solo quiero que sientas lo que siento
Y lo demas me vale una tostada
Voy a sufrir pero me mordere un dedo
Voy a llorar pero voy a desahogarme
Voy a pegarte donde a ti mas te duele
Ya se con quien empezar a incomodarte
Ahorita mismo inicia mi venganza
Lo siento mucho pero tu me obligaste
Te voy a dar de tu propio chocoleyro
Para que aprendas que el que la ase la paga
Y no me importa que se haga grande el chisme
Voy vengarme de tu vil canallada
Yo solo quiero que sientas lo que siento
Y lo demas me vale una tostada
Voy a sufrir pero me mordere un dedo
Voy a llorar pero voy a desahogarme
Voy a pegarte donde a ti mas te duele
Ya se con quien empezar a incomodarte
Ahorita mismo inicia mi venganza
Lo siento mucho pero tu me obligaste

Mi Venganza (traduzione)

Mi fa molto male perderti per sempre
Ma in nessun modo ciò che è stato fatto è già stato fatto
Che brutto caso che sto attraversando
Non avrei mai pensato che mi avresti fatto questo
Ti pagherò con la stessa moneta
Vediamo chi ha le corna meglio
Ti darò un po' della tua cioccolata
In modo che tu impari che chi paga per questo
E non mi interessa se i pettegolezzi diventano grandi
Mi vendicherò del tuo vile mascalzone
Voglio solo che tu senta quello che provo io
E il resto vale un brindisi
Soffrirò ma morderò un dito
Sto per piangere ma ho intenzione di sfogarmi
Ti colpirò dove fa più male
So già con chi iniziare a darti fastidio
In questo momento inizia la mia vendetta
Mi dispiace tanto ma mi hai costretto
Ti darò un po' del tuo cioccolato
In modo che tu impari che chi paga per questo
E non mi interessa se i pettegolezzi diventano grandi
Mi vendicherò del tuo vile mascalzone
Voglio solo che tu senta quello che provo io
E il resto vale un brindisi
Soffrirò ma morderò un dito
Sto per piangere ma ho intenzione di sfogarmi
Ti colpirò dove fa più male
So già con chi iniziare a darti fastidio
In questo momento inizia la mia vendetta
Mi dispiace tanto ma mi hai costretto