Traduzione del testo della canzone Tolín Infante - Los Tucanes De Tijuana

Tolín Infante (originale)

Nació en tierras de Al Capone
Mejor dicho haya en Chicago
Pero se crio en California
Sus padres son Mexicanos
Le apodan Tolin Infante
Por Culiacan respaldado
Sufrió mucho cuando niño
Por culpa de la pobreza
Mucha gente lo humillaba
No tenia ni bicicleta
Dormía en los autobuses
Y aveces en la banqueta
Duelen las humillaciones
La necesidad te obliga
Cuando no se tiene opciones
Hay que desafiar la vida
Así empezó en los negocios
Trece años Tolín tenia muy
Pronto se hizo valioso
Gracias al señor de arriba
Ahora son otros tiempos
Ya lo que paso es pasado
Hoy tiene muchos amigos
Dinero y carros del año
Sus hobbies son los casino
Y también el tiro al blanco
Trae una 45 del caballito arrendado
Y no la piensa ni tantito
Relincha si es necesario
Aunque es un hombre tranquilo
Le gusta andar bien armado
Hay que seguir trabajando
Por el bien de la familia
El color verde y el blanco
A los gringos les fascina
Y mientras sigan pagando
Tendrán todo lo que pidan
Un saludo a mi plegada
También a mi campo Pepe
Y gracias compadre Tali
Usted siempre me hizo fuerte
Que retumben los Tucanes
Ahora que si hay billetes
Mi nombre es Hector Infante
El Tolín para mi gente

(traduzione)

È nato nella terra di Al Capone
Meglio dire che c'è a Chicago
Ma è cresciuto in California
I suoi genitori sono messicani
È soprannominato Tolin Infante
Da Culiacan supportato
Da bambino ha sofferto molto
A causa della povertà
Molte persone lo hanno umiliato
Non avevo nemmeno una bicicletta
Ho dormito sugli autobus
E a volte sul marciapiede
l'umiliazione fa male
Il bisogno ti costringe
Quando non hai opzioni
Devi sfidare la vita
È così che è iniziata nel mondo degli affari
A tredici anni, Tolín era molto
Divenne presto prezioso
Grazie al signore di sopra
Ora sono altri tempi
Ora quello che è successo è passato
Oggi ha molti amici
Soldi e auto dell'anno
I suoi hobby sono i casinò
E anche il tiro al bersaglio
Porta un 45 dal cavallo noleggiato
E non ci pensa nemmeno
Nitrire se necessario
Anche se è un uomo tranquillo
Gli piace essere ben armato
Devi continuare a lavorare
Per il bene della famiglia
Il colore verde e bianco
I gringo lo adorano
E finché continuano a pagare
Avranno tutto ciò che chiedono
Un saluto al mio piegato
Anche al mio campo Pepe
E grazie compadre Tali
mi hai sempre reso forte
Lascia che i Tucani rimbombino
Ora che ci sono i biglietti
Mi chiamo Hector Infante
Il Tolín per la mia gente