Traduzione del testo della canzone Avengers - Loski, Popcaan

Avengers (originale)

Loose
Badder than your mister
Get caught cheating, I said, «Bae, I never kissed her»
Low life avenger
The streets gon' remember
DJ Target with the bands, I get extra
They sound like me, so I guess I’m the sensei
Talkin' bout bands but your Audi’s a template
You shoot like Wimbé
Shot, I mean
It’s a mad move, make DJ replay
Bam, bam, boom
Hot tool in my G-can
Oh man down, shaka-shaka like he say
Cool kid, Bapesta
Big titty, rip bra
Shorts what I’m wearing, I said this is big graft
Think about risky, dry cry — Sizzla
Really got the block hot, but they don’t get the picture
X5, four pipe, you see the way it drift past
Shit, you probably missed it
I know it go so fast
I’m stuck up on the block like Spider-Man
My bro’s like Iron Man
Tool in his bag
Now I got all these bands
Baby girl I ball 'cause I can
I’m stuck up on the block like Spider-Man
My bro’s like Iron Man
Tool in his bag
Now I got all these bands
Baby girl I ball 'cause I can
Aye, Loski
Wah gwan broski?
Bwoy get vex through him baby mother post wi
Done know she come inna mi house fi
Suck cocky and she wan' do it boasy
She see di Roley and ah lick off di bezel dem
Send mi location like Dave and Burna-man
Dawg, wi nuh shake hombre, wi lock e place permanent
Gyal wan' gimmi gift like seh mi win one tournament
Wi stay up when time dem lock up my nigga
Mi seh free (Free, free)
Bwoy haffi shut up like Stormzy when time mi get ah three wheel up
And mi nuh name Kano (Trouble!)
I’m stuck up on the block like Spider-Man
My bro’s like Iron Man
Tool in his bag
Now I got all these bands
Baby girl I ball 'cause I can
I’m stuck up on the block like Spider-Man
My bro’s like Iron Man
Tool in his bag
Now I got all these bands
Baby girl I ball 'cause I can
I put diamonds in trenches, I’m a cold stepper
I feel like Headie on these yutes, they should know better
I see the bag and get the bag 'cause I’m a go-getter
And pretty ones give me brain 'cause they’re so clever
Real hot stepper mix Amiri with da CC
Or a bit of CD
Sancho breezy
Young boys world actin' like Aqua Man
You should have saw the way they wet the block and then repeat
Used to put crack on the pavement like a jackhammer
I love my bros, I can’t switch, I ain’t no backstabber
And I can’t listen to that yute 'cah he a cap rapper
The way I hopped out of the Benz I feel like big Spragga
This gyal I met mad though
Bro’s too, I grow
You can call me Bankroll
Hit a lot of bad hoes
Shit gets awkward cah then you gotta send them back home
Way the feds pulled I think I had a tapped phone
I’m stuck up on the block like Spider-Man
My bro’s like Iron Man
Tool in his bag
Now I got all these bands
Baby girl I ball 'cause I can
I’m stuck up on the block like Spider-Man
My bro’s like Iron Man
Tool in his bag
Now I got all these bands
Baby girl I ball 'cause I can

Avengers (traduzione)

Sciolto
Più cattivo del tuo signore
Fatti sorprendere a tradire, gli ho detto: «Bae, non l'ho mai baciata»
Vendicatore di vita basso
Le strade ricorderanno
DJ Target con le band, ottengo extra
Suonano come me, quindi credo di essere il sensei
Parliamo di band, ma la tua Audi è un modello
Spari come Wimbé
Colpo, intendo
È una mossa pazzesca, fare in modo che il DJ risponda
Bam, bam, boom
Strumento caldo nel mio G-can
Oh uomo giù, shaka-shaka come dice lui
Bravo ragazzo, Bapesta
Tettona, reggiseno a strappo
Pantaloncini quello che indosso, ho detto che questo è un grande innesto
Pensa a un grido rischioso e secco: Sizzla
Hanno davvero scaldato il blocco, ma non capiscono l'immagine
X5, quattro tubi, vedi come passa
Merda, probabilmente te lo sei perso
Lo so che va così veloce
Sono bloccato sul blocco come Spider-Man
Mio fratello è come Iron Man
Attrezzo nella sua borsa
Ora ho tutte queste band
Bambina, faccio palla perché posso
Sono bloccato sul blocco come Spider-Man
Mio fratello è come Iron Man
Attrezzo nella sua borsa
Ora ho tutte queste band
Bambina, faccio palla perché posso
Sì, Loski
Wah Gwan Broski?
Bwoy diventa irritato da lui, piccola mamma, posta wi
Sapevo che è venuta inna mi house fi
Succhia arrogante e lei vuole farlo sfacciato
Vede di Roley e ah leccare di bezel dem
Invia la mia posizione come Dave e Burna-man
Dawg, senza shake hombre, wi lock e place permanente
Gyal wan' gimmi regalo come seh mi vince un torneo
Resta sveglio quando il tempo rinchiuderà il mio negro
Mi seh gratis (gratuito, gratuito)
Bwoy haffi stai zitto come Stormzy quando il tempo mi ottengo ah tre ruote
E il mio nome Kano (guai!)
Sono bloccato sul blocco come Spider-Man
Mio fratello è come Iron Man
Attrezzo nella sua borsa
Ora ho tutte queste band
Bambina, faccio palla perché posso
Sono bloccato sul blocco come Spider-Man
Mio fratello è come Iron Man
Attrezzo nella sua borsa
Ora ho tutte queste band
Bambina, faccio palla perché posso
Metto diamanti in trincea, sono un freddo stepper
Mi sento come Headie su questi yute, dovrebbero sapere meglio
Vedo la borsa e prendo la borsa perché sono un intraprendente
E quelli carini mi danno il cervello perché sono così intelligenti
Un vero stepper mix Amiri con da CC
O un po' di CD
Sancho ventilato
Il mondo dei ragazzi si comporta come Aqua Man
Avresti dovuto vedere il modo in cui hanno bagnato il blocco e poi ripetere
Usato per mettere crepe sul marciapiede come un martello pneumatico
Amo i miei fratelli, non posso cambiare, non sono un pugnale alle spalle
E non riesco ad ascoltare quello yute 'cah è un rapper
Il modo in cui sono saltato fuori dalla Benz mi sembra un grande Spragga
Questo ragazzo che ho incontrato pazzo però
Anche i fratelli, cresco
Puoi chiamarmi Bankroll
Colpisci un sacco di zappe cattive
La merda diventa imbarazzante, quindi devi rimandarli a casa
Il modo in cui i federali hanno tirato penso di avere un telefono sotto controllo
Sono bloccato sul blocco come Spider-Man
Mio fratello è come Iron Man
Attrezzo nella sua borsa
Ora ho tutte queste band
Bambina, faccio palla perché posso
Sono bloccato sul blocco come Spider-Man
Mio fratello è come Iron Man
Attrezzo nella sua borsa
Ora ho tutte queste band
Bambina, faccio palla perché posso