Traduzione del testo della canzone We Never Fear Dem - VYBZ Kartel, Popcaan

We Never Fear Dem (originale)

You!
You cyan beat me like your pickney
Then a so di thing set
Why pree World boss
Weh yah say Popcaan
Mi can defend mi self anywhere mi dem
Everybody know a Gaza mi say
Yuh can’t beat mi like your parents
That Ago cause nuff nuff interference
So…
We neva fear dem neva neva fear dem
If dem diss when mi deh near dem send fi grizzle bear dem
Dem coulda neva pay mi fi fear dem
Dem a talk but mi still nah hear dem
Dem coulda neva pay mi fi fear dem
Yuh nuh see seh gyal duppy show scare dem
Mi nah pree badness yah now
Mi a pree some pound fi go lift ya now
No bwoy never diss mi when mi a pickney
That mean say mi nah tek diss yah now
A couldn’t mi dem a try pree coo yah now
Yuh dissapear if yuh diss a bulla yow
Di lane and di main get fulla now
Nobody nah believe it but yuh shoulda know
We neva fear dem neva neva fear dem
If dem diss when mi deh near dem send fi grizzle bear dem
Dem coulda neva pay mi fi fear dem
Dem a talk but mi still nah hear dem
Dem coulda neva pay mi fi fear dem
Yuh nuh see seh gyal duppy show scare dem
St Thomas this Gaza ah story
Nuh fear nobody so mi Granny show mi
Yuh shoulda neva neva act like yuh know mi
Di boy shock when him buck up Inna coby
Dem scream like big gyal like a Judy
Di League too big dem a flatter slowly
Mi married to di game what a Matrimoney
Yuh Nuh Bad like Moony him a me roadie
Real yard man
We neva fear dem neva neva fear dem
If dem diss when mi deh near dem send fi grizzle bear dem
Dem coulda neva pay mi fi fear dem
Dem a talk but mi still nah hear dem
Dem coulda neva pay mi fi fear dem
Yuh nuh see seh gyal duppy show scare dem
We neva fear dem neva neva fear dem
If dem diss when mi deh near dem send fi grizzle bear dem
Dem coulda neva pay mi fi fear dem
Dem a talk but mi still nah hear dem
Dem coulda neva pay mi fi fear dem
Yuh nuh see seh gyal duppy show scare dem
Mi nah pree badness yah now
Mi a pree some pound fi go lift ya now
No bwoy never diss mi when mi a pickney
That mean say mi nah tek diss yah now
A couldn’t mi dem a try pree coo yah now
Yuh dissapear if yuh diss a bulla yow
Di lane and di main get fulla now
Nobody nah believe it but yuh shoulda know
We neva fear dem neva neva fear dem
If dem diss when mi deh near dem send fi grizzle bear dem
Dem coulda neva pay mi fi fear dem
Dem a talk but mi still nah hear dem
Dem coulda neva pay mi fi fear dem
Yuh nuh see seh gyal duppy show scare dem

We Never Fear Dem (traduzione)

Voi!
Mi hai battuto ciano come il tuo pickney
Poi un così di cose impostato
Perché pree capo del mondo
Eh si dica Popcaan
Mi può difendermi ovunque mi dem
Tutti conoscono una Gaza mi diciamo
Yuh non puoi battermi come i tuoi genitori
Che fa causa interferenza nuff
Così…
We neva paura dem neva neva paura dem
Se dem diss quando mi deh near dem invia fi grizzle bear dem
Dem potrebbe neva pagare mi fi fear dem
Dem un parlare, ma io ancora non sento dem
Dem potrebbe neva pagare mi fi fear dem
Yuh nuh guarda seh gyal duppy mostra spaventare dem
Mi nah pree la malvagità yah ora
Mi a pree qualche sterlina fi go lift ya now
No bwoy, non diss mai mi quando mi a pickney
Ciò significa dire mi nah tek diss yah ora
A non potrei dem a provare pree coo yah ora
Yuh sparisci se yuh diss a bulla yow
Di lane e di main ottengono fulla ora
Nessuno ci crede, ma dovresti saperlo
We neva paura dem neva neva paura dem
Se dem diss quando mi deh near dem invia fi grizzle bear dem
Dem potrebbe neva pagare mi fi fear dem
Dem un parlare, ma io ancora non sento dem
Dem potrebbe neva pagare mi fi fear dem
Yuh nuh guarda seh gyal duppy mostra spaventare dem
St Thomas questa ah storia di Gaza
Nuh, non temere nessuno, quindi mi Nonna mostrami
Yuh dovrebbe neva neva comportarsi come se tu lo sapessi
Di boy shock quando lui ha fatto i conti con Inna coby
Dem urlano come un grande amico come una Judy
Di League troppo grande dem a piatto lentamente
Mi sposò con di gioco che matrimonio
Yuh Nuh Bad come Moony lui un me roadie
Vero uomo di cantiere
We neva paura dem neva neva paura dem
Se dem diss quando mi deh near dem invia fi grizzle bear dem
Dem potrebbe neva pagare mi fi fear dem
Dem un parlare, ma io ancora non sento dem
Dem potrebbe neva pagare mi fi fear dem
Yuh nuh guarda seh gyal duppy mostra spaventare dem
We neva paura dem neva neva paura dem
Se dem diss quando mi deh near dem invia fi grizzle bear dem
Dem potrebbe neva pagare mi fi fear dem
Dem un parlare, ma io ancora non sento dem
Dem potrebbe neva pagare mi fi fear dem
Yuh nuh guarda seh gyal duppy mostra spaventare dem
Mi nah pree la malvagità yah ora
Mi a pree qualche sterlina fi go lift ya now
No bwoy, non diss mai mi quando mi a pickney
Ciò significa dire mi nah tek diss yah ora
A non potrei dem a provare pree coo yah ora
Yuh sparisci se yuh diss a bulla yow
Di lane e di main ottengono fulla ora
Nessuno ci crede, ma dovresti saperlo
We neva paura dem neva neva paura dem
Se dem diss quando mi deh near dem invia fi grizzle bear dem
Dem potrebbe neva pagare mi fi fear dem
Dem un parlare, ma io ancora non sento dem
Dem potrebbe neva pagare mi fi fear dem
Yuh nuh guarda seh gyal duppy mostra spaventare dem