Traduzione del testo della canzone I Won't Give Up - Lost Girl, James Hype

I Won't Give Up (originale)

Since the day we met, you made me forget
About all my problems, I think that you can solve them
You travelled for a year, said you see things clear
You’re widening your knowledge, you know that I been calling
I been tryna get through, tryna get through to you
After all we been through, I won’t give up
I been tryna get through, tryna get through to you
After all we been through, I won’t give up
Baby, tryna get through
I won’t give up on you
Baby, tryna get through
I won’t give up on you
You said I’ve been ghostin' but you know I’ve been posted
Heavy rolling, smoking heavy, steady floatin', zonin'
Drownin' in your ocean but you know I’ve been patient
Patience is a virtue, what you don’t know won’t hurt you
I been tryna get through, tryna get through to you
After all we been through, I won’t give up
I been tryna get through, tryna get through to you
After all we been through, I won’t give up
Baby, tryna get through
I won’t give up on you
Baby, tryna get through
I won’t give up on you

I Won't Give Up (traduzione)

Dal giorno in cui ci siamo incontrati, mi hai fatto dimenticare
Riguardo a tutti i miei problemi, penso che tu possa risolverli
Hai viaggiato per un anno, hai detto di vedere le cose chiaramente
Stai ampliando le tue conoscenze, sai che ti ho chiamato
Ho provato a passare, ho provato a passare in contatto con te
Dopo tutto quello che abbiamo passato, non mi arrenderò
Ho provato a passare, ho provato a passare in contatto con te
Dopo tutto quello che abbiamo passato, non mi arrenderò
Tesoro, sto provando a farcela
Non mi arrenderò con te
Tesoro, sto provando a farcela
Non mi arrenderò con te
Hai detto che ero fantasma, ma sai che sono stato inviato
Rotolamento pesante, pesante fumante, fluttuante costante, zonin'
Annegando nel tuo oceano ma sai che sono stato paziente
La pazienza è una virtù, ciò che non conosci non ti farà male
Ho provato a passare, ho provato a passare in contatto con te
Dopo tutto quello che abbiamo passato, non mi arrenderò
Ho provato a passare, ho provato a passare in contatto con te
Dopo tutto quello che abbiamo passato, non mi arrenderò
Tesoro, sto provando a farcela
Non mi arrenderò con te
Tesoro, sto provando a farcela
Non mi arrenderò con te