Traduzione del testo della canzone The Order - Lost In Grey

The Order (originale)

Lillian
March on — forward
So much to conquer
Towards adventure
I will take what I am desiring
Blessed by a sunrise
Victory will become mine
New day unveiling
Fearless of what is to come
This time I won’t be failing
Odessa
Halt!
That’s an order
Take advice
from a comrade
So stop
and wait at least until
you hear
how the cat got killed
Listen very carefully:
It was his curiosity
Patrick
March on — forward
Far too frail to conquer
Towards a failure
No better than all the others
Once lost a sunrise
You’re not the one in power
Darkness unveiling
Lillian
(Hold on, just what the fuck is going on?)
I was told I’d have the skies
I’d feed on the rival’s demise
«Just enjoy the fabulous ride»
Oh, they were only lies
There are roads I’m meant to walk
make my way through enemy lines
I will take what should be mine
and keep marching on
Odessa
There are roads one should not walk
some mountains one cannot climb
doors that must not be opened
Just be satisfied
Choir
Do not take that last step, do not dare enter there
Lillian
Without an ally I make my way
Days passing by
No need to hide
Proceeding with pride
Lillian and Odessa
So needy and greedy and
won’t give up without a fight
Committing a crime
in Paradise
Patrick and Odessa
Such betrayal
Odessa
There are roads one should not walk
some mountains one cannot climb
doors that must not be opened
Just be satisfied
Choir:
Do not take that last step, do not dare enter there
Halt!
That’s an order!
Halt!
You’re just a soldier!

The Order (traduzione)

Liliano
Marzo il — in avanti
Tanto da conquistare
Verso l'avventura
Prenderò ciò che desidero
Benedetto da un'alba
La vittoria diventerà mia
Inaugurazione del nuovo giorno
Senza paura di ciò che verrà
Questa volta non fallirò
Odessa
Fermati!
Questo è un ordine
Prendere consigli
da un compagno
Quindi smettila
e aspetta almeno fino a
tu senti
come è stato ucciso il gatto
Ascolta attentamente:
Era la sua curiosità
Patrizio
Marzo il — in avanti
Troppo fragile per conquistare
Verso un fallimento
Non meglio di tutti gli altri
Una volta persa un'alba
Non sei tu quello al potere
Oscurità svelata
Liliano
(Aspetta, che cazzo sta succedendo?)
Mi è stato detto che avrei avuto i cieli
Mi nutrirei della morte del rivale
«Goditi la favolosa corsa»
Oh, erano solo bugie
Ci sono strade che dovrei percorrere
fatti strada attraverso le linee nemiche
Prenderò quello che dovrebbe essere mio
e continua a marciare
Odessa
Ci sono strade che non si dovrebbero percorrere
alcune montagne non si possono scalare
porte che non devono essere aperte
Sii solo soddisfatto
Coro
Non fare l'ultimo passo, non osare entrarci
Liliano
Senza un alleato mi faccio strada
I giorni che passano
Non c'è bisogno di nascondersi
Procedendo con orgoglio
Lillian e Odessa
Così bisognosi e avidi e
non si arrende senza combattere
Commettere un reato
in Paradiso
Patrizio e Odessa
Tale tradimento
Odessa
Ci sono strade che non si dovrebbero percorrere
alcune montagne non si possono scalare
porte che non devono essere aperte
Sii solo soddisfatto
Coro:
Non fare l'ultimo passo, non osare entrarci
Fermati!
Questo è un ordine!
Fermati!
Sei solo un soldato!