Traduzione del testo della canzone Top of the World - LOST YOU, Ron van den Beuken

Top of the World (originale)

I’m not afraid of
The fears and the problems
That come to find me
And all the choices I made are mistakes
But they don’t define me
I’m pushing my hardest
See no results and then I don’t
Wanna try it
I have no time to feel sorry for myself
Enough is enough
Cause if I’m not standing
Then what’s the point of running
I choked when I was broken
And still I’m breathing
This life has tried to weigh me down
It’s afraid of me and the truth
That I have found
I’m already on top of the world
I’m not afraid of the fears and
The problems that come to find me
And all the time that they said
I have wasted have never left me, oh
Shifting sands were always
A predicament medicated by my
Irresponsibility
You can see the hands of time
Holding mine;
I’m walking on slowly
Cause if I’m not standing
Then what’s the point of running
I choked when I was broken
And still I’m breathing
This life has tried to weigh me down
It’s afraid of me and the truth
That I have found
I’m already on top of the world

Top of the World (traduzione)

Non ho paura di
Le paure e i problemi
Che vengono a trovarmi
E tutte le scelte che ho fatto sono errori
Ma non mi definiscono
Sto spingendo al massimo
Non vedo risultati e poi non lo faccio
Voglio provarlo
Non ho tempo per sentirmi dispiaciuto per me stesso
Quando è troppo è troppo
Perché se non sono in piedi
Allora che senso ha correre
Ho soffocato quando ero rotto
E ancora sto respirando
Questa vita ha cercato di appesantirmi
Ha paura di me e della verità
Che ho trovato
Sono già in cima al mondo
Non ho paura delle paure e
I problemi che vengono a trovarmi
E tutto il tempo che dicevano
Ho perso non mi hanno mai lasciato, oh
Le sabbie mobili erano sempre
Una situazione medicata dal mio
Irresponsabilità
Puoi vedere le lancette del tempo
Tenendo il mio;
Sto camminando lentamente
Perché se non sono in piedi
Allora che senso ha correre
Ho soffocato quando ero rotto
E ancora sto respirando
Questa vita ha cercato di appesantirmi
Ha paura di me e della verità
Che ho trovato
Sono già in cima al mondo