Traduzione del testo della canzone House of Cards feat. Monty Wells - Nils Van Zandt, Monty Wells, Ron van den Beuken

House of Cards feat. Monty Wells (originale)

Folded it up and threw it away
Watch it float into outer space
And now it’s taking off slowly
As all my fears come creeping in These walls are closing
I’m hoping that it won’t touch down again
Just like a house of cards that keep stacking up One more card is never enough
And as I’m reaching out to touch the sun
I feel it coming all down
Thought it will all fall down
It keeps getting brighter
It keeps getting higher
I hear my ??
Made each brick with my own two hands
Fought the war when the battle ends
Now it’s coming down slowly
all my fears come creeping in These walls are closing
Just like a house of cards that keep stacking up One more card is never enough
And as I’m reaching out to touch the sun
I feel it coming all down
It keeps getting brighter
Thought it will all fall down

(traduzione)

Lo pieghiamo e lo buttiamo via
Guardalo fluttuare nello spazio
E ora sta decollando lentamente
Mentre tutte le mie paure si insinuano dentro Questi muri si stanno chiudendo
Spero che non tocchi di nuovo
Proprio come un castello di carte che continua ad accumularsi. Un'altra carta non è mai abbastanza
E mentre mi sto allungando per toccare il sole
Sento che sta scendendo tutto
Ho pensato che sarebbe caduto tutto
Continua a diventare più luminoso
Continua a salire
Sento il mio ??
Ho realizzato ogni mattone con le mie due mani
Ha combattuto la guerra quando la battaglia finisce
Ora sta scendendo lentamente
tutte le mie paure si insinuano in queste mura si stanno chiudendo
Proprio come un castello di carte che continua ad accumularsi. Un'altra carta non è mai abbastanza
E mentre mi sto allungando per toccare il sole
Sento che sta scendendo tutto
Continua a diventare più luminoso
Ho pensato che sarebbe caduto tutto