Traduzione del testo della canzone Stained - Nils Van Zandt, Ron van den Beuken

Stained (originale)

And so I failed to act
But your design it doesn’t make me less
I am not your slave
I am not your soldier
So my emotions are a little more
Or maybe yours are less
It’s not the world I have to show
And so I failed to act
But your design doesn’t make me less
I am not your slave
I am not your soldier
So my emotions are a little more
Or maybe yours are less
It’s not the world I have to show
I just want to be without your constant judgement just the way I am
And I will break these shackles
I am falling out of your command
And will run from your insanity
I’ll never be the same
I’ll expose my bruises
I am not ashamed
Cause I know everyone’s mistakes
Cause I know everyone’s mistakes
Cause I know everyone’s mistakes

Stained (traduzione)

E così non sono riuscito ad agire
Ma il tuo design non mi rende da meno
Non sono il tuo schiavo
Non sono il tuo soldato
Quindi le mie emozioni sono un po' di più
O forse i tuoi sono meno
Non è il mondo che devo mostrare
E così non sono riuscito ad agire
Ma il tuo design non mi rende da meno
Non sono il tuo schiavo
Non sono il tuo soldato
Quindi le mie emozioni sono un po' di più
O forse i tuoi sono meno
Non è il mondo che devo mostrare
Voglio solo essere senza il tuo costante giudizio proprio come sono
E romperò queste catene
Sto cadendo fuori dal tuo comando
E fuggirò dalla tua follia
Non sarò mai più lo stesso
Esporrò i miei lividi
Non mi vergogno
Perché conosco gli errori di tutti
Perché conosco gli errori di tutti
Perché conosco gli errori di tutti