Traduzione del testo della canzone Weathered Canvas - Lotus Eater

Weathered Canvas (originale)

So far, unwanted
Too close, controlling
Never trusted
Never
I’m not made for this
My head can’t fathom the truth
That you ended all that was good
Your eyes have grown accustom like I knew they would
To the same old picture
Always hiding
No longer seeking for help
Holding me down
Trapped, forever trapped
Your eyes have grown accustom like I knew they would
To the same old picture
Your eyes have grown accustom like I knew they would
To the same old picture
You caused my mind to fade away
Forever thinking I wasn’t right
This weathered canvas, carved by tired hands

(traduzione)

Finora, indesiderato
Troppo vicino, controllante
Mai fidato
Mai
Non sono fatto per questo
La mia testa non riesce a capire la verità
Che hai posto fine a tutto ciò che era buono
I tuoi occhi si sono abituati come sapevo che avrebbero fatto
Alla stessa vecchia foto
Sempre nascosto
Non più cercando aiuto
Tenendomi giù
Intrappolato, intrappolato per sempre
I tuoi occhi si sono abituati come sapevo che avrebbero fatto
Alla stessa vecchia foto
I tuoi occhi si sono abituati come sapevo che avrebbero fatto
Alla stessa vecchia foto
Hai fatto svanire la mia mente
Ho sempre pensato di non avere ragione
Questa tela stagionata, scolpita da mani stanche