Testi di Shit Happens - Lou Bega

Shit Happens (originale)

Shit happens,
that is my advice to you,
it’s a good day, I am back home early,
I am going home to see my sugar, my girlie,
I open up the door, as I do every day
a man who is really naked says hey my name is jay!
jay?
hey hey jay,
that’s not OK,
you’re laying on my girlfriend,
I think you cannot stay,
but jay had his points,
ha,
to my surprise,
he’s a heavyweight champion,
so here’s my advice.
Shit happens,
once or twice,
don’t believe your girlfriend,
here’s my advice to you,
shit happens,
you know,
ha ha ha.
My teacher,
Mr. Yawney,
said you’re never gonna make it,
and if I got my chance,
be sure that I would take it,
but now i am a rock star,
to his surprise,
he passed my record for me,
so here is my advice.
O baby.
Shit happens,
once or twice,
believe in yourself,
here’s my advice to you,
shit happens,
once or twice,
believe in yourself,
here is my advice to you,
shit happens.
When you’re teacher’s teasing you,
and your girlfriend’s cheating you,
you’ve got to look out for the one that’s pleasing you,
when everything I write feels as cold as ice,
the only thing that you can do is,
ha ha,
is my advice,
shit happens,
come on,
I’ll do,
let’s make it funky,
shit happens,
you know.

(traduzione)

Merda succede,
questo è il mio consiglio per te,
è una buona giornata, torno a casa presto,
Sto andando a casa a vedere il mio zucchero, la mia ragazza,
Apro la porta, come ogni giorno
un uomo che è veramente nudo dice hey il mio nome è jay!
ghiandaia?
ehi ehi ghiandaia,
non va bene
ti stai sdraiando sulla mia fidanzata,
Penso che tu non possa restare,
ma Jay aveva i suoi punti,
ah,
con mia sorpresa,
è un campione dei pesi massimi,
quindi ecco il mio consiglio.
Merda succede,
una volta o due,
non credere alla tua ragazza,
ecco il mio consiglio per te,
succede una merda,
sai,
Hahaha.
Il mio insegnante,
Signor Yawney,
ha detto che non ce la farai mai,
e se ho la mia possibilità,
assicurati che lo prenderò,
ma ora sono una rockstar,
alla sua sorpresa,
ha superato il mio record per me,
quindi ecco il mio consiglio.
Oh piccola.
Merda succede,
una volta o due,
credi in te stesso,
ecco il mio consiglio per te,
succede una merda,
una volta o due,
credi in te stesso,
ecco il mio consiglio per te,
succede una merda.
Quando il tuo insegnante ti prende in giro,
e la tua ragazza ti sta tradendo,
devi cercare quello che ti piace,
quando tutto ciò che scrivo sembra freddo come il ghiaccio,
l'unica cosa che puoi fare è
ah ah,
è il mio consiglio,
succede una merda,
dai,
Farò,
rendiamolo funky,
succede una merda,
sai.