Traduzione del testo della canzone Since I Met You Baby - Lou Rawls

Since I Met You Baby (originale)

Since I met you baby
My whole life has changed
Since I met you baby
My whole life has changed
All my friends tell me
I’m not the same
Let me tell you
Since I met you baby
I’m a happy man
Since I met you baby
Looks like I’m a happy man
I’m gonna try and please you
In every way that I can
Let me tell you
I don’t need nobody
To tell my troubles to
I don’t need nobody
To tell my troubles to
Oh, 'cause since I met you baby
All I need is you
And oh, pretty baby
You know I love you baby
Better than I do myself
When I’m with you
I don’t need nobody else
Love me in the morning
You got to love me late at night
Love me in the morning
You got to love me late at night
When you love me
I hope everything is alright

(traduzione)

Da quando ti ho incontrato piccola
Tutta la mia vita è cambiata
Da quando ti ho incontrato piccola
Tutta la mia vita è cambiata
Tutti i miei amici me lo dicono
Non sono lo stesso
Lascia che ti dica
Da quando ti ho incontrato piccola
Sono un uomo felice
Da quando ti ho incontrato piccola
Sembra che io sia un uomo felice
Proverò a farti piacere
In ogni modo possibile
Lascia che ti dica
Non ho bisogno di nessuno
Per raccontare i miei problemi
Non ho bisogno di nessuno
Per raccontare i miei problemi
Oh, perché da quando ti ho incontrato piccola
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
E oh, bella bambina
Sai che ti amo piccola
Meglio di me stesso
Quando sono con te
Non ho bisogno di nessun altro
Amami al mattino
Devi amarmi a tarda notte
Amami al mattino
Devi amarmi a tarda notte
Quando mi ami
Spero che sia tutto a posto