Traduzione del testo della canzone What's the Matter with the World - Lou Rawls

What's the Matter with the World (originale)

You and me we can make it better
You and me we can make it right
What´s the matter with the world as the world gone mad
Nothin´wrong with the world is the people that´s in it
You can depend on the sun it raises everyday
but you can´t relay on… the things the people say
Rain falls from the sky to give for the life full back
Everything is in harmony except you and me
I want to know
What´s the matter with the world as the world gone mad
No ain´t nothin´wrong with the world is the people that´s in it
Little babes unborn there´s so eager to learn
They only follow the things you said and do
Attitude have to change the way we think we must be rearrenge
Sacrifice for a better way of life I want to know
What´s the matter with the world as the world gone mad
I TELL YOU THERE´S Nothin´wrong with
the world is the people that´s in it
In it, in it, in it, you and me were in it, in it in it in it
you and me were in it, in it in it in it
What´s the matter with the world as the world gone mad
No ain´t nothin´wrong with the world is the people that´s in it
I TELL YOU THERE´S Nothin´wrong with
the world is the people that´s in it
In it in it in it you and me were in it in it in it in it
you and me were in it, in it in it in it everyday we´re in it
Walking down the street we´re int when you meet somebody we´re in it
You and me we can mait better you and me we can´t make it right

What's the Matter with the World (traduzione)

Io e te possiamo migliorare le cose
Io e te possiamo rimediare
Qual è il problema con il mondo come il mondo impazzito
Niente di sbagliato nel mondo sono le persone che ci sono dentro
Puoi dipendere dal sole che sorge ogni giorno
ma non puoi fare affidamento su... le cose che dicono le persone
La pioggia cade dal cielo per dare per la vita il terzino
Tutto è in armonia tranne te e me
Voglio sapere
Qual è il problema con il mondo come il mondo impazzito
No, non c'è niente di sbagliato nel mondo sono le persone che ci sono dentro
I bambini non ancora nati sono così desiderosi di imparare
Seguono solo le cose che hai detto e fatto
L'atteggiamento deve cambiare il modo in cui pensiamo di dover cambiare
Sacrificio per uno stile di vita migliore che voglio conoscere
Qual è il problema con il mondo come il mondo impazzito
TI DICO CHE NON C'È NULLA CHE NON VA
il mondo è le persone che ci sono dentro
In essa, in essa, in essa, tu ed io eravamo in essa, in essa in essa in essa
io e te eravamo dentro, dentro, dentro, dentro
Qual è il problema con il mondo come il mondo impazzito
No, non c'è niente di sbagliato nel mondo sono le persone che ci sono dentro
TI DICO CHE NON C'È NULLA CHE NON VA
il mondo è le persone che ci sono dentro
Dentro, dentro, dentro, io e te, dentro, dentro, dentro, dentro, dentro, dentro
io e te eravamo dentro, dentro, dentro, dentro, tutti i giorni che siamo dentro
Camminando per la strada in cui ci troviamo quando incontri qualcuno in cui ci troviamo
Io e te possiamo conciliarci meglio, io e te non possiamo farlo bene