Traduzione del testo della canzone Sister Moon - Lou Rhodes

Sister Moon (originale)

She laughed at me
Under a night-time tree
My sister moon told me
You’d be here soon
Missing you like I do
I prayed she spoke true
Missing you like I do
I prayed she spoke true
Then through the dark
Came a fiery spark
A shooting star told me
You were never far
Missing you like I do
I prayed he spoke true
Missing you like I do
I prayed he spoke true
Doubt plays with me
When you’re away
Though my heart knows the truth
On my mind she preys
Then tender night
Wrapped her blanket tight
Of deepest blue telling me
You were ever-true
Loving you like I do
I prayed she spoke true
Loving you like I do
I prayed she spoke true yeah
Loving you like I do
I know

Sister Moon (traduzione)

Ha riso di me
Sotto un albero notturno
Me lo ha detto mia sorella Moon
Saresti qui presto
Mi manchi come me
Ho pregato che dicesse il vero
Mi manchi come me
Ho pregato che dicesse il vero
Poi attraverso il buio
È venuta una scintilla infuocata
Me l'ha detto una stella cadente
Non sei mai stato lontano
Mi manchi come me
Ho pregato che parlasse vero
Mi manchi come me
Ho pregato che parlasse vero
Il dubbio gioca con me
Quando sei via
Anche se il mio cuore conosce la verità
Nella mia mente lei preda
Poi tenera notte
Avvolse strettamente la sua coperta
Del più profondo blu che mi dice
Sei sempre stato vero
Ti amo come me
Ho pregato che dicesse il vero
Ti amo come me
Ho pregato che dicesse il vero sì
Ti amo come me
Lo so