Traduzione del testo della canzone Way Back When - Lou The Human

Way Back When (originale)

I’m talkin' way back when, on the Westside roads
Had like four, five hitters, homie, you should know
We got mutual friends, yeah
If I go broke, probably take yo' ends
Homie, you should know
We just mobbed in here, yeah, I can’t find no fear, yeah
I been high all year, yeah, I don’t mind, aw yeah
Don’t have a mind, aw yeah, yeah, I lost it, yeah
I won’t cry, it’s all good, yeah, I won’t find it, I’m good, yeah
I should slow down, we been smokin' dope loud
I just copped a whole pound, the prince of my hometown
If you ain’t know now, homie, you should know
On them Westside roads, where my heart turned cold (Yeah), yeah (Yeah)
Wake up and fuck up a check
I know the money’ll flip
I am just tryna be honest
I’m tired of modest
I feel like I’m runnin' this shit
Fuck your whole clique
I’m 'bout to cop a new whip
Probably go total the shit
I don’t give a shit
Y’all are still rollin' up clips
It’s never home in this bitch
Holding the grip
I been unloading and shit
Who the fuck said they want it?
I been ready as shit
I just re’d-up and deaded your bitch
Got a flight in the A.M., ain’t regular, kid
But I’m still up in Port and the West like it’s '06
My ganja is potent
Y’all tryna' promote shit
We fly coast-to-coast, bitch
I live on the road, bitch
I’m done with my old bitch
Selena’s the focus and
We just mobbed in here, yeah, I can’t find no fear, yeah
I been high all year, yeah, I don’t mind, aw yeah
Don’t have a mind, aw yeah, yeah, I lost it, yeah
I won’t cry, it’s all good, yeah, I won’t find it, I’m good, yeah
I should slow down, we been smokin' dope loud
I just copped a whole pound, the prince of my hometown
If you ain’t know now, homie, you should know
On them Westside roads, where my heart turned cold (Yeah), yeah (Yeah)
I’m usually ridin' 'round in a hot box
Checks comin', I need more, I cannot stop
Bitch, I’m dumbin' till they put me in a pine box
Bet they see me now every single time that I drop
Four bitches all sing, that’s a girl group
OG Kush-scented, that’s the perfume
Showin' famous bitches that they gettin' curved too
Couple models off white like Virgil, right
I don’t think they heard Lou right
I’m sicker than bird flu, right
Rappers is my sons, man, I birthed you, right
Dawg, I got so many bars
Every verse do life, muhfucka, Hugh
I’m talkin' way back when (Nah-nah, nah, nah, nah)
Where they stay packin' (Nah-nah, nah, nah, nah)
Where they stay trappin' (Nah-nah, nah, nah, nah)
Where them things happen (Nah-nah, nah, nah, nah)
We just mobbed in here, yeah, I can’t find no fear, yeah
I been high all year, yeah, I don’t mind, aw yeah
Don’t have a mind, aw yeah, yeah, I lost it, yeah
I won’t cry, it’s all good, yeah, I won’t find it, I’m good, yeah
I should slow down, we been smokin' dope loud
I just copped a whole pound, the prince of my hometown
If you ain’t know now, homie, you should know
On them Westside roads, where my heart turned cold, yeah
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Nah, nah
(Nah, nah)
(Nah, nah)

(traduzione)

Sto parlando di quando, sulle strade del Westside
Aveva tipo quattro, cinque battitori, amico, dovresti saperlo
Abbiamo amici in comune, sì
Se vado in bancarotta, probabilmente ti toglierai la testa
Amico, dovresti saperlo
Abbiamo appena assalito qui, sì, non riesco a trovare paura, sì
Sono stato sballato tutto l'anno, sì, non mi dispiace, aw sì
Non ho una mente, aw sì, sì, l'ho persa, sì
Non piangerò, va tutto bene, sì, non lo troverò, sto bene, sì
Dovrei rallentare, abbiamo fumato droga ad alta voce
Ho appena guadagnato una sterlina intera, il principe della mia città natale
Se non lo sai ora, amico, dovresti saperlo
Su quelle strade del Westside, dove il mio cuore è diventato freddo (Sì), sì (Sì)
Svegliati e manda a puttane un assegno
So che i soldi cambieranno
Sto solo cercando di essere onesto
Sono stanco del modesto
Mi sento come se stessi correndo questa merda
Fanculo tutta la tua cricca
Sto per avere una nuova frusta
Probabilmente andrà alla merda
Non me ne frega un cazzo
State ancora arrotolando le clip
Non è mai a casa in questa cagna
Tenendo la presa
Stavo scaricando e merda
Chi cazzo ha detto che lo vogliono?
Sono stato pronto come una merda
Ho appena rimesso in piedi e ucciso la tua cagna
Ho un volo al mattino, non è regolare, ragazzo
Ma sono ancora su in Port and the West come se fosse il '06
La mia ganja è potente
State tutti provando a promuovere merda
Voliamo da costa a costa, cagna
Vivo per strada, cagna
Ho chiuso con la mia vecchia cagna
Selena è il fulcro e
Abbiamo appena assalito qui, sì, non riesco a trovare paura, sì
Sono stato sballato tutto l'anno, sì, non mi dispiace, aw sì
Non ho una mente, aw sì, sì, l'ho persa, sì
Non piangerò, va tutto bene, sì, non lo troverò, sto bene, sì
Dovrei rallentare, abbiamo fumato droga ad alta voce
Ho appena guadagnato una sterlina intera, il principe della mia città natale
Se non lo sai ora, amico, dovresti saperlo
Su quelle strade del Westside, dove il mio cuore è diventato freddo (Sì), sì (Sì)
Di solito vado in giro in una scatola calda
Gli assegni in arrivo, ho bisogno di altri, non riesco a smettere
Cagna, sto scherzando finché non mi hanno messo in una scatola di pino
Scommetto che mi vedono ora ogni volta che cado
Quattro femmine cantano tutte, questo è un gruppo di ragazze
Profumato OG Kush, questo è il profumo
Mostrando alle puttane famose che anche loro diventano curve
Coppia di modelle biancastre come Virgil, giusto
Non credo che abbiano sentito Lou bene
Sono più malato dell'influenza aviaria, giusto
I rapper sono i miei figli, amico, ti ho dato alla luce, giusto
Dawg, ho così tante barre
Ogni verso fa vita, muhfucka, Hugh
Sto parlando di quando (Nah-nah, nah, nah, nah)
Dove stanno facendo le valigie (Nah-nah, nah, nah, nah)
Dove stanno intrappolando (Nah-nah, nah, nah, nah)
Dove accadono le cose (Nah-nah, nah, nah, nah)
Abbiamo appena assalito qui, sì, non riesco a trovare paura, sì
Sono stato sballato tutto l'anno, sì, non mi dispiace, aw sì
Non ho una mente, aw sì, sì, l'ho persa, sì
Non piangerò, va tutto bene, sì, non lo troverò, sto bene, sì
Dovrei rallentare, abbiamo fumato droga ad alta voce
Ho appena guadagnato una sterlina intera, il principe della mia città natale
Se non lo sai ora, amico, dovresti saperlo
Su quelle strade del Westside, dove il mio cuore è diventato freddo, sì
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no
(Nah, nah)
(Nah, nah)