Traduzione del testo della canzone My Buckets Got a Hole in It - Louis Armstrong, His All-Stars

My Buckets Got a Hole in It (originale)

Oh, the bucket’s got a hole in it
Hmm, the bucket’s got a hole in it
The bucket’s got a hole in it
And we can’t buy no more beer
I said the bucket’s got a hole in it
It’s too bad, the bucket’s got a hole in it
Yeah, man, the bucket’s got a hole in it
Somebody better run
It’s after hours and you can’t get in
It’s after hours and you can’t get in
We close at nine and now it’s half past ten
Oh honey would you

(traduzione)

Oh, il secchio ha un buco
Hmm, il secchio ha un buco
Il secchio ha un buco
E non possiamo comprare più birra
Ho detto che il secchio ha un buco
Peccato, il secchio ha un buco
Sì, amico, il secchio ha un buco
Qualcuno è meglio che scappi
Sono passate le ore e non puoi entrare
Sono passate le ore e non puoi entrare
Chiudiamo alle nove e ora sono le dieci e mezza
Oh tesoro lo faresti