Traduzione del testo della canzone Dance of Doom - Louis Cole, Genevieve Artadi

Dance of Doom (originale)

Dance
Doom
Dance of Doom
Dance
Dance of Doom
Dance of Doom, here we go
Put out your arms and shake your head
Roll back your eyes just like you’re dead
One hand hip, other hand hip
Take two steps and triple front flip
Take off your legs but keep your pants on
Then take off your head and throw it at your mom
Now that you’re lighter, do a push-up
And out of your neck hole, quack like a duck
Lie on the ground and just stay put
And wait 'til a human steps on you and hurts their foot
Here comes the chorus then I’ll show you soon
How to do the rest of the Dance of Doom
Dance
Doom
Dance of Doom
Dance
Dance of Doom
Now bend your arm then bend it back
You’re doing it wrong if you don’t hear it crack
Right side down, left side down
Just a little lower, now you’re underground
Remove some ribs so you can kick your own face
Roll down some stairs, then take a lunch break
Punch punch kick, punch punch kick
Spin forty times and land in the splits
Now it’s time for a corn dog sword fight
You’re doing it wrong if that feels right
Replace your scalp with snakes
Or really any piece that LEGO makes
Juggle with some boulders
While you crowd surf on skeleton soldiers
Now clap your hands
Then squeeze your pituitary gland
You’ll grow a little bigger pretty quickly
And destroy the dance floor, literally
Dance
Doom
Dance of Doom
Dance
Dance of Doom
Plastic ninjas in your room
They’re all doing the Dance of Doom
Plastic ninjas in your room
They’re all doing the Dance of Doom
Plastic ninjas in your room
They’re all doing the Dance of Doom
Plastic ninjas in your room
They’re all doing the Dance of Doom
Dance of Doom
Dance of Doom
Dance
Doom
Dance of Doom
Dance
Dance of Doom
Oooh, ahhh
Dance of Doom

(traduzione)

Danza
Destino
Danza del destino
Danza
Danza del destino
Dance of Doom, eccoci qui
Allunga le braccia e scuoti la testa
Alza gli occhi all'indietro proprio come se fossi morto
Un fianco dell'altra mano, l'altro dell'anca
Fai due passi e triplo capovolgimento frontale
Togliti le gambe ma tieni i pantaloni
Quindi togliti la testa e lanciala a tua madre
Ora che sei più leggero, fai un flessioni
E fuori dal tuo buco del collo, ciarlatano come un'anatra
Sdraiati a terra e resta fermo
E aspetta che un umano ti calpesti e si faccia male al piede
Arriva il ritornello poi ve lo mostro presto
Come fare il resto della Dance of Doom
Danza
Destino
Danza del destino
Danza
Danza del destino
Ora piega il braccio e poi piegalo all'indietro
Lo stai facendo male se non lo senti crack
Il lato destro in basso, il lato sinistro in basso
Solo un po' più in basso, ora sei sottoterra
Rimuovi alcune costole in modo da poterti calciare in faccia
Scendi alcune scale, quindi fai una pausa pranzo
Pugno, pugni, pugni, pugni
Gira quaranta volte e atterra negli spaccati
Ora è il momento di un combattimento con la spada di corn dog
Lo stai facendo male se ti sembra giusto
Sostituisci il cuoio capelluto con i serpenti
O davvero qualsiasi pezzo prodotto da LEGO
Destreggiarsi con alcuni massi
Mentre ti accumuli, naviga su soldati scheletrici
Adesso batti le mani
Quindi spremere la ghiandola pituitaria
Diventerai un po' più grande abbastanza rapidamente
E distruggi la pista da ballo, letteralmente
Danza
Destino
Danza del destino
Danza
Danza del destino
Ninja di plastica nella tua stanza
Stanno tutti eseguendo la Dance of Doom
Ninja di plastica nella tua stanza
Stanno tutti eseguendo la Dance of Doom
Ninja di plastica nella tua stanza
Stanno tutti eseguendo la Dance of Doom
Ninja di plastica nella tua stanza
Stanno tutti eseguendo la Dance of Doom
Danza del destino
Danza del destino
Danza
Destino
Danza del destino
Danza
Danza del destino
Oooh, ahhh
Danza del destino