Traduzione del testo della canzone Now What - Genevieve Artadi

Now What (originale)

Yes I read your letter
So now what
From now on
Guess it’s too hard for you
To see the aftermath through
Throw away my number
Like I’ll disappear
But I’m definitely here
I see the aftermath clear
So now what from now on
Since you made your mind up
The truth is
I don’t care
Guess you knew this deep down
And so you cut me right out
For once you got it right
So now we are only strangers
My dreams will be peaceful tonight
In the aftermath of your decision
Just thought I deserved a chance to get a word in

Now What (traduzione)

Sì, ho letto la tua lettera
E ora
Da ora in poi
Immagino sia troppo difficile per te
Per vedere le conseguenze
Butta via il mio numero
Come se scomparissi
Ma sono decisamente qui
Vedo chiaramente le conseguenze
Quindi adesso che cosa d'ora in poi
Dal momento che hai deciso
La verità è
Non mi interessa
Immagino che tu lo sapessi nel profondo
E così mi hai tagliato fuori
Per una volta hai capito bene
Quindi ora siamo solo estranei
I miei sogni saranno pacifici stanotte
All'indomani della tua decisione
Ho solo pensato di meritare la possibilità di scambiare una parola