Traduzione del testo della canzone Buzz Me Blues - Louis Jordan & His Tympany Five

Buzz Me Blues (originale)

When I saw you this morning, baby
Tell me why did you walk away
When I saw you this morning, baby
Tell me why did you walk away
Can’t believe that you don’t love me
Thought our love was here to stay
Now buzz me, baby
I’ll be waiting for your call
Buzz me, buzz me, buzz me
Buzz me, baby
I’ll be waiting for your call
If you forgot the number
Come on over
You won’t have to call at all
I never lied to no one
I ain’t gonna lie to you
When I say I’m yours forever
Every word I say is true
Buzz me, baby
I’ll be waiting for your call
If you forgot the number
Come on over
You won’t have to call at all
Yes, buzz me, baby
I’m like the ship that’s lost at sea
Buzz me, buzz me, baby
You mean so much to me
If I ever get my arms around you
I ain’t gonna let go till 1973

(traduzione)

Quando ti ho visto questa mattina, piccola
Dimmi perché te ne sei andato
Quando ti ho visto questa mattina, piccola
Dimmi perché te ne sei andato
Non riesco a credere che tu non mi ami
Pensavo che il nostro amore fosse qui per restare
Ora suonami, piccola
Aspetterò la tua chiamata
Buzz me, buzz me, buzz me
Buzz me, piccola
Aspetterò la tua chiamata
Se hai dimenticato il numero
Vieni su
Non dovrai chiamare affatto
Non ho mai mentito a nessuno
Non ti mentirò
Quando dico che sono tuo per sempre
Ogni parola che dico è vera
Buzz me, piccola
Aspetterò la tua chiamata
Se hai dimenticato il numero
Vieni su
Non dovrai chiamare affatto
Sì, suonami, piccola
Sono come la nave persa in mare
Buzz me, buzz me, baby
Significhi così tanto per me
Se mai avrò le mie braccia intorno a te
Non lascerò andare fino al 1973