Traduzione del testo della canzone I´ll Be Glad When You´re Dead, You Rascal You - Louis Prima

I´ll Be Glad When You´re Dead, You Rascal You (originale)

I’ll be standing on the corner plastered when they bring your body by
Oh, you’re a devil you!
I’ll be glad when you’re dead
I’ll be glad when you’re dead, boy
I’ll be glad when you’re dead, boy
I’ll be glad when you’re dead
I’ll be glad when you’re dead
I’ll be glad when you’re dead, boy
I’ll be glad, I’ll be glad, I’ll be glad, I’ll be glad, I’ll be glad,
I’ll be glad, I’ll be glad
I’ll be glad when you’re dead, boy
I’ll be glad when you’re dead, boy
I’ll be glad when you’re dead
I’ll be glad when you’re dead
I’ll be glad when you’re dead
I’ll be glad when you’re dead, boy
I’ll be glad when you’re dead, you rascal you

(traduzione)

Sarò in piedi all'angolo intonacato quando porteranno il tuo corpo
Oh, sei un diavolo tu!
Sarò felice quando sarai morto
Sarò felice quando sarai morto, ragazzo
Sarò felice quando sarai morto, ragazzo
Sarò felice quando sarai morto
Sarò felice quando sarai morto
Sarò felice quando sarai morto, ragazzo
Sarò felice, sarò felice, sarò felice, sarò felice, sarò felice,
Sarò felice, sarò felice
Sarò felice quando sarai morto, ragazzo
Sarò felice quando sarai morto, ragazzo
Sarò felice quando sarai morto
Sarò felice quando sarai morto
Sarò felice quando sarai morto
Sarò felice quando sarai morto, ragazzo
Sarò felice quando sarai morto, sei un mascalzone