Traduzione del testo della canzone Long Long Time - Love Spit Love

Long Long Time (originale)

Sometimes it never rains
It can’t rain all the time
And if i seem to make no sense
I make no sense sometimes
Sometimes it never shines
It can’t shine all the time
And i can’t speak through one more scene
I can’t talk all the time
There’s a promise in your mouth
Is that what this was all about?
We’ve got to suck it in and shout
It’s been a long long time
Sometimes i never talk
I can’t talk all the time
And i can’t see to find my feet
I can’t sleep all the time
You’ve got to stop before you talk
Because it’s all been said before
You can’t stop knocking down my door
It’s been a long long long long time
Sunday’s child will fall from grace
And heaven holds the hands that pray
There’s nothing here for me to say
With my name upon your face
There’s no one counting down these days
There’s no one here to hear you say
It’s been a long long long long time
Sometimes it never rains
It can’t rain all the time
And if i seem to make no sense
I make no sense sometimes
Sometimes it never shines
It can’t shine all the time
And i can’t speak through one more scene
I can’t talk all the time
There’s a promise in your mouth
Is that what this was all about?
We’ve got to suck it in and shout
It’s been a long long time
You’ve got to stop before you talk
Because it’s all been said before
You can’t stop knocking down my door
It’s been a long long long long time
Sometimes it never rains
It can’t rain all the time

Long Long Time (traduzione)

A volte non piove mai
Non può piovere tutto il tempo
E se sembra che non abbia senso
A volte non ho senso
A volte non brilla mai
Non può brillare tutto il tempo
E non posso parlare per un'altra scena
Non posso parlare tutto il tempo
C'è una promessa nella tua bocca
È di questo che si trattava?
Dobbiamo risucchiarlo e gridare
È passato molto tempo
A volte non parlo mai
Non posso parlare tutto il tempo
E non riesco a vedere per trovare i miei piedi
Non riesco a dormire tutto il tempo
Devi smetterla prima di parlare
Perché è già stato detto tutto
Non puoi smettere di buttare giù la mia porta
È passato molto tempo
Il figlio di domenica cadrà in disgrazia
E il cielo tiene le mani che pregano
Non c'è niente qui per me da dire
Con il mio nome sulla faccia
Non c'è nessuno che conti alla rovescia in questi giorni
Non c'è nessuno qui per sentirti dire
È passato molto tempo
A volte non piove mai
Non può piovere tutto il tempo
E se sembra che non abbia senso
A volte non ho senso
A volte non brilla mai
Non può brillare tutto il tempo
E non posso parlare per un'altra scena
Non posso parlare tutto il tempo
C'è una promessa nella tua bocca
È di questo che si trattava?
Dobbiamo risucchiarlo e gridare
È passato molto tempo
Devi smetterla prima di parlare
Perché è già stato detto tutto
Non puoi smettere di buttare giù la mia porta
È passato molto tempo
A volte non piove mai
Non può piovere tutto il tempo