Traduzione del testo della canzone Sweet Thing - Love Spit Love

Sweet Thing (originale)

Shoes at just $ 4.95
I don’t know why i call it $ 5
Tomorrow’s always over there and
Falling up and down the stairs
Your car couldn’t love you more
That’s what real friends are for
She makes me want to kick it in
And mess it up and shove it
She’s a sweet sweet thing
She’s a sweet sweet sweet sweet thing
Have a happy 17
There’s nothing left for me
To beyour ma couldn’t love you more
You know we’ve all been there before
Another stupid favorite song
And prettiness goes on and on
They pull the carpet under me
She’s a pretty thing or isn’t she?
She’s a sweet sweet thing
She’s a sweet sweet thing
She’s a sweet sweet thing
She’s a sweet sweet sweet sweet thing
All you have is all you are
And caroline’s a stolen car
Her so-called secrets second hand
Her two-faced friends can’t even stand
She’s a sweet sweet thing
She’s a sweet sweet thing
She’s a sweet sweet thing
She’s a sweet sweet sweet sweet thing

(traduzione)

Scarpe a solo $ 4,95
Non so perché lo chiamo $ 5
Domani è sempre laggiù e
Cadere su e giù per le scale
La tua macchina non potrebbe amarti di più
Ecco a cosa servono i veri amici
Mi fa venire voglia di dare il via
E incasinalo e spingilo
È una dolce cosa
È una dolce dolce dolce cosa
Buon 17
Non c'è più niente per me
Essere tua madre non potrebbe amarti di più
Sai che ci siamo stati tutti prima
Un'altra stupida canzone preferita
E la bellezza va avanti all'infinito
Tirano il tappeto sotto di me
È una bella cosa o no?
È una dolce cosa
È una dolce cosa
È una dolce cosa
È una dolce dolce dolce cosa
Tutto ciò che hai è tutto ciò che sei
E Caroline è un'auto rubata
I suoi cosiddetti segreti di seconda mano
I suoi amici bifronti non riescono nemmeno a stare in piedi
È una dolce cosa
È una dolce cosa
È una dolce cosa
È una dolce dolce dolce cosa