Traduzione del testo della canzone When We Love - Love & The Outcome

When We Love (originale)

Hey, are we listening
There’s someone crying out right now
And yeah, we all know what it feels like
When up is really upside down
Everybody’s got their story
The hard days and the long nights
Everybody needs somebody
Now might be the time
When we love, when we love
When we love someone
We’re the evidence, the evidence of You
When we love like You love
We can see You move
You’re alive in us
When we love someone
Hey, I keep thinking
Life is more than where we are
So come on, let’s be part of something
Something that can change somebody’s heart
‘Cause everybody’s got their story
The heartbreaks and hard times
Everybody needs somebody
Standing by their side
When we love, when we love
When we love someone
We’re the evidence, the evidence of You
When we love like You love
We can see You move
You’re alive in us
When we love someone
When we love someone, when we love someone
When we love someone, when we love someone
So God, give me a heart like Yours
Help me to look at the world like You do
I wanna be caught up in Your love
‘Cause Your love is enough
To mend the most broken of lives
Please God, help me to love like You
Help me to love like You
When we love, when we love
When we love someone
We’re the evidence, the evidence of You
When we love like You love
We can see You move
You’re alive in us
When we love someone
When we love someone, when we love someone
When we love someone, when we love someone
When we love someone
When we love someone

(traduzione)

Ehi, stiamo ascoltando
C'è qualcuno che sta gridando in questo momento
E sì, sappiamo tutti come ci si sente
Quando su è davvero sottosopra
Ognuno ha la sua storia
I giorni duri e le lunghe notti
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Ora potrebbe essere il momento
Quando amiamo, quando amiamo
Quando amiamo qualcuno
Siamo la prova, la prova di te
Quando amiamo come ami tu
Possiamo vederti muoverti
Sei vivo in noi
Quando amiamo qualcuno
Ehi, continuo a pensare
La vita è più di dove siamo
Quindi dai, facciamo parte di qualcosa
Qualcosa che può cambiare il cuore di qualcuno
Perché tutti hanno la loro storia
I crepacuore e i tempi difficili
Tutti hanno bisogno di qualcuno
In piedi al loro fianco
Quando amiamo, quando amiamo
Quando amiamo qualcuno
Siamo la prova, la prova di te
Quando amiamo come ami tu
Possiamo vederti muoverti
Sei vivo in noi
Quando amiamo qualcuno
Quando amiamo qualcuno, quando amiamo qualcuno
Quando amiamo qualcuno, quando amiamo qualcuno
Allora Dio, dammi un cuore come il Tuo
Aiutami a guardare il mondo come fai tu
Voglio essere preso dal tuo amore
Perché il tuo amore è abbastanza
Per riparare la più spezzata delle vite
Ti prego Dio, aiutami ad amare come te
Aiutami ad amare come te
Quando amiamo, quando amiamo
Quando amiamo qualcuno
Siamo la prova, la prova di te
Quando amiamo come ami tu
Possiamo vederti muoverti
Sei vivo in noi
Quando amiamo qualcuno
Quando amiamo qualcuno, quando amiamo qualcuno
Quando amiamo qualcuno, quando amiamo qualcuno
Quando amiamo qualcuno
Quando amiamo qualcuno