Traduzione del testo della canzone Stateless - Lovelife

Stateless (originale)

A goodbye note is all that’s left
On the table by your bed
Sometimes the things worth saying are just better off left unsaid
I faked my name again last night
For about the thousandth time
I’ve been someone else for so long
I just have to ask who am I
I’m breathing slow
But I’m walking fast
I’m waiting for life to pass
It won’t be long
Until I’m dead and gone
I’m falling but I’m holding on
I am faceless, tired and wasted, I am stateless
I am faceless, tired and wasted, I am stateless
I jumped into the sea
I sunk so deep I couldn’t breathe
For a moment everything and everyone made sense to me
I’m breathing slow
But I’m walking fast
I’m waiting for life to pass
It won’t be long
Until I’m dead and gone
I’m falling but I’m holding on
I am faceless, tired and wasted, I am stateless
I am faceless, tired and wasted, I am stateless
I’m neither here nor there
I’m hidden everywhere
I’m stateless
I’m neither here nor there
I’m hidden everywhere
I’m neither here nor there
I’m stateless
I am faceless, tired and wasted, I am stateless
I am faceless, tired and wasted, I am stateless
I’m neither here nor there
I’m hidden everywhere
I’m stateless

Stateless (traduzione)

Una nota di addio è tutto ciò che resta
Sul tavolo accanto al tuo letto
A volte le cose che vale la pena dire sono semplicemente meglio non dette
Ieri sera ho falsificato di nuovo il mio nome
Per circa la millesima volta
Sono stato qualcun altro per così tanto tempo
Devo solo chiedere chi sono
Sto respirando lentamente
Ma sto camminando veloce
Sto aspettando che la vita passi
Non ci vorrà molto
Finché non sarò morto e scomparso
Sto cadendo ma sto resistendo
Sono senza volto, stanco e consumato, sono apolide
Sono senza volto, stanco e consumato, sono apolide
Sono saltato in mare
Sono affondato così in profondità che non riuscivo a respirare
Per un momento tutto e tutti hanno avuto un senso per me
Sto respirando lentamente
Ma sto camminando veloce
Sto aspettando che la vita passi
Non ci vorrà molto
Finché non sarò morto e scomparso
Sto cadendo ma sto resistendo
Sono senza volto, stanco e consumato, sono apolide
Sono senza volto, stanco e consumato, sono apolide
Non sono né qui né là
Sono nascosto ovunque
Sono apolide
Non sono né qui né là
Sono nascosto ovunque
Non sono né qui né là
Sono apolide
Sono senza volto, stanco e consumato, sono apolide
Sono senza volto, stanco e consumato, sono apolide
Non sono né qui né là
Sono nascosto ovunque
Sono apolide