Traduzione del testo della canzone Какой-то другой - LOVELYDILLER

Какой-то другой (originale)

Я лью алкоголь..
Какой-то другой
И я напьюсь вновь..
С какой-то другой
Я иду домой..
К какой-то другой
Не чувствую боль..
С какой-то другой
Я лью алкоголь..
Какой-то другой
И я напьюсь вновь..
С какой-то другой
Я иду домой..
К какой-то другой
Не чувствую боль..
С какой-то другой
"Эмоциональная связь"?
Какая, блять, "эмоциональная связь"?
(Обознались)
Мы ведь оба знаем,
Что я всегда был "потенциальная мразь"
Я чёрствый..
Эта сука влюблена?
Да и чёрт с ней!
Она как буд-то пьяна
Слышишь, чё с ней?
Она не хочет быть «сукой»
Хочет быть «девчонкой»
Как больно взрослеть..
В твоей жизни довольно людей?
В моей нет
Сам виноват в сотнях бед
Никому не открою дверь
Не поверю
Ещё эта..
Рядом ещё эта
(Что с ней делать?)
Я бы не советовал тебе
Советую тебе "перетерпеть"
(Верю лишь себе)
Не могу теперь
Открыть тебе эту дверь
Да, звучит как бред
Но, попробуй поверить, после того как нашли замену тебе
Не "кому-то там", а тебе
Это трудно так, блять, поверь
Давай выпьем!
Дай бутылку!
(Ведь здесь не об этом..)
Я лью алкоголь..
Какой-то другой
И я напьюсь вновь..
С какой-то другой
Я иду домой..
К какой-то другой
Не чувствую боль..
С какой-то другой
Я лью алкоголь..
Какой-то другой
И я напьюсь вновь..
С какой-то другой
Я иду домой..
К какой-то другой
Не чувствую боль..
С какой-то другой
("- Я вообще нихуя не чувствую!")
Больше не такой..
Какой-то другой
Больше не такой..
Какой-то другой
Больше не такой..
Какой-то другой
Какой-то другой
Какой-то другой

(traduzione)

bevo alcolici..
Qualche altro
E mi ubriacherò di nuovo
Da qualche altro
Vado a casa..
A qualche altro
non sento dolore..
Da qualche altro
bevo alcolici..
Qualche altro
E mi ubriacherò di nuovo
Da qualche altro
Vado a casa..
A qualche altro
non sento dolore..
Da qualche altro
"Connessione emotiva"?
Che diavolo è una "connessione emotiva"?
(Identificato)
Sappiamo entrambi
Che sono sempre stato una "potenziale feccia"
sono rude..
Questa cagna è innamorata?
E al diavolo lei!
Sembra che sia ubriaca
Senti cosa c'è che non va in lei?
Non vuole essere una "cagna"
Vuole essere una ragazza
Fa male crescere..
Ci sono abbastanza persone nella tua vita?
Non nel mio
Se stesso responsabile di centinaia di guai
Non aprirò la porta a nessuno
non ci crederò
Anche questo..
Accanto a questo
(Cosa fare con lei?)
Non ti consiglierei
Ti consiglio di avere pazienza
(credo solo in me stesso)
Non posso ora
apri questa porta per te
Sì, suona come una merda
Ma prova a credere, dopo aver trovato un sostituto per te
Non "a qualcuno lì", ma a te
È difficile, maledizione, credimi
Beviamoci qualcosa!
Dammi una bottiglia!
(Dopotutto, non si tratta di quello ..)
bevo alcolici..
Qualche altro
E mi ubriacherò di nuovo
Da qualche altro
Vado a casa..
A qualche altro
non sento dolore..
Da qualche altro
bevo alcolici..
Qualche altro
E mi ubriacherò di nuovo
Da qualche altro
Vado a casa..
A qualche altro
non sento dolore..
Da qualche altro
("Non mi sento affatto un cazzo!")
Non più così..
Qualche altro
Non più così..
Qualche altro
Non più così..
Qualche altro
Qualche altro
Qualche altro