Traduzione del testo della canzone Once In a Long, Long While... - Low Roar

Once In a Long, Long While... (originale)

Once in a while
You end up being in town
Its doors open up for you
Step outside to look up and see
The sky’s looking back at you
The lights rain down
Once in a while
You get a little help
You least expected too
Look in the mirror
A couple times you see
If all of it is true
And your mind’s
On a bed of clouds
Once in a Long, Long While
Once in a Long, Long While
Once in a Long, Long While
Once in a while
You get a little lost
In the fault between the trees
Stumbling out upon the waiting arms
Of the woman of your dreams
And your love
Comes raining down
Once in a Long, Long While
Once in a Long, Long While
Once in a Long, Long While
Once in a Long, Long While
Once in a Long, Long While

(traduzione)

Una volta ogni tanto
Finisci per essere in città
Le sue porte si aprono per te
Esci per guardare in alto e vedere
Il cielo ti guarda indietro
Le luci piovono
Una volta ogni tanto
Ottieni un piccolo aiuto
Anche tu meno te lo aspettavi
Guarda nello specchio
Un paio di volte lo vedi
Se tutto è vero
E la tua mente
Su un letto di nuvole
Una volta ogni tanto, tanto tempo
Una volta ogni tanto, tanto tempo
Una volta ogni tanto, tanto tempo
Una volta ogni tanto
Ti perdi un po'
Nella colpa tra gli alberi
Inciampando sulle braccia in attesa
Della donna dei tuoi sogni
E il tuo amore
Viene a piovere
Una volta ogni tanto, tanto tempo
Una volta ogni tanto, tanto tempo
Una volta ogni tanto, tanto tempo
Una volta ogni tanto, tanto tempo
Una volta ogni tanto, tanto tempo