Traduzione del testo della canzone St. Eriksplan - Low Roar

St. Eriksplan (originale)

Down in a hole
I stay where I’m told
Waiting to hear
Controlled by the phone
Blood is your mind
Lay close to mine
And will we wither like skin
Or will we age like wine
Bury your head
How can you sleep?
While the man that you loved
Burns at the stake
Now it’s clear that your words
Would flicker and fade
And each day it takes
You further away
And if I saw you right now
I’m not sure what I‘d say
There’s only so many words
A dead man can say
I guess I’d wish you the best
And be on my way

(traduzione)

Giù in un buco
Rimango dove mi è stato detto
In attesa di sentire
Controllato dal telefono
Il sangue è la tua mente
Stenditi vicino al mio
E appassiremo come la pelle
Oppure invecchieremo come il vino
Seppellisci la testa
Come puoi dormire?
Mentre l'uomo che hai amato
Ustioni sul rogo
Ora è chiaro che le tue parole
sfarfallerebbe e svanirebbe
E ogni giorno ci vuole
Tu più lontano
E se ti avessi visto proprio ora
Non sono sicuro di cosa direi
Ci sono solo così tante parole
Un uomo morto può dirlo
Immagino che ti auguro il meglio
E sii sulla mia strada