Traduzione del testo della canzone Bones - Low Roar, Jófríður Ákadóttir

Bones (originale)

First of March, it's clear to me
There's something that's uncomforting
Your body has a way with me
But I'm exactly where I wanna be
But I'm a long way from home
I know your voice, I know your face
This is something I cannot replace
Give me hope and give me doubt
Well I loved you then but I don't love you now
I'm a long way from home
'Cause we're a long way from home
No listen now, don't walk away
I've got nothing more to say
Can you see it in my dying face
You're acting like I care
Now is there anything that I can do
If there was would we be singing
'Cause, you're a part of me and I'm a part of you
'Cause, you're a part of me and I'm a part of you
'Cause, you're a part of me and I'm a part of you
'Cause, you're a part of me and I'm a part of you

Bones (traduzione)

Primo marzo, mi è chiaro
C'è qualcosa che non ti conforta
Il tuo corpo ha un modo con me
Ma sono esattamente dove voglio essere
Ma sono molto lontano da casa
Conosco la tua voce, conosco la tua faccia
Questo è qualcosa che non posso sostituire
Dammi speranza e dammi dubbi
Beh, ti amavo allora, ma non ti amo ora
Sono molto lontano da casa
Perché siamo molto lontani da casa
No ascolta ora, non andartene
Non ho più niente da dire
Riesci a vederlo nella mia faccia morente
Ti comporti come se mi interessasse
Ora c'è qualcosa che posso fare
Se ci fosse canteremmo
Perché tu sei una parte di me e io sono una parte di te
Perché tu sei una parte di me e io sono una parte di te
Perché tu sei una parte di me e io sono una parte di te
Perché tu sei una parte di me e io sono una parte di te