Traduzione del testo della canzone Ripple of the Water (Para Nana) - Lucas Santtana

Ripple of the Water (Para Nana) (originale)

In the morning when she goes to work
I distract myself with the sound of a bus
And at nightfall when she goes to swim look at it all
Hearing the ripple of the water
«You are moonstruck», she has already told me
Nana, somethings have come to us
On the wind
Feeling the breeze
Impossible to find a meaning
That silence shows me
Our love is love indeed
Feeling the breeze
Impossible to find a meaning
That silence shows you
When our love is in tune

Ripple of the Water (Para Nana) (traduzione)

La mattina quando va al lavoro
Mi distraggo con il suono di un autobus
E al calar della notte, quando va a nuotare, guarda tutto
Sentire l'increspatura dell'acqua
«Sei scioccata dalla luna», mi ha già detto
Nonna, qualcosa è arrivato da noi
Sul vento
Sentendo la brezza
Impossibile trovare un significato
Quel silenzio me lo mostra
Il nostro amore è davvero amore
Sentendo la brezza
Impossibile trovare un significato
Quel silenzio te lo mostra
Quando il nostro amore è in sintonia