Traduzione del testo della canzone I Want It All - Lucas & Steve

I Want It All (originale)

I’m holding on to what I thought you promised me
Said you’d never leave me
I put up a wall, stumble and fall but honestly
I want you to need me
I know it ain’t hopeless
It ain’t hopeless I’m just lost sometimes
No I won’t hope less
I won’t hope less so I
Think you should know
Think you should know
I’ll tell you what’s on my mind
On my mind
I want it all
I want it all and nothing else
Give me your crazy, stupid love until the end
I’m not just saying
I want something more than friends, yea
I want it all
When it’s with you again
I want you close
You are the one I gotta hold
All through the evening
When you come around I’m not letting go
I know for sure
You’re never leaving
I know it ain’t hopeless
It ain’t hopeless I’m just lost sometimes
No I won’t hope less
I won 't hope less so I
Think you should know
Think you should know
I’ll tell you what’s on my mind
On my mind
I want it all
I want it all and nothing else
Give me your crazy, stupid love until the end
I’m not just saying
I want something more than friends, yea
I want it all
When it’s with you again
I want it all
And it’s with you again
I want it all
Want it all
When it’s with you again

(traduzione)

Mi sto aggrappando a ciò che pensavo mi avessi promesso
Hai detto che non mi avresti mai lasciato
Alzo un muro, inciampo e cado, ma onestamente
Voglio che tu abbia bisogno di me
So che non è senza speranza
Non è senza speranza, sono solo perso a volte
No non spero di meno
Non spero di meno, quindi io
Pensa che dovresti saperlo
Pensa che dovresti saperlo
Ti dirò cosa ho in mente
Nella mia mente
Voglio tutto
Voglio tutto e nient'altro
Dammi il tuo pazzo, stupido amore fino alla fine
Non sto solo dicendo
Voglio qualcosa di più degli amici, sì
Voglio tutto
Quando è di nuovo con te
Voglio che tu chiuda
Tu sei quello che devo tenere
Per tutta la sera
Quando ti avvicini non ti lascio andare
Lo so per certo
Non te ne vai mai
So che non è senza speranza
Non è senza speranza, sono solo perso a volte
No non spero di meno
Non spero di meno, quindi io
Pensa che dovresti saperlo
Pensa che dovresti saperlo
Ti dirò cosa ho in mente
Nella mia mente
Voglio tutto
Voglio tutto e nient'altro
Dammi il tuo pazzo, stupido amore fino alla fine
Non sto solo dicendo
Voglio qualcosa di più degli amici, sì
Voglio tutto
Quando è di nuovo con te
Voglio tutto
Ed è di nuovo con te
Voglio tutto
Vuoi tutto
Quando è di nuovo con te