Traduzione del testo della canzone Up Till Dawn (On the Move) - Lucas & Steve

Up Till Dawn (On the Move) (originale)

Sometimes when love is calling
I just try to take it slow, oh
It’s gone the other morning
Like those angels in the snow, oh
On our way
To the bay
Dazzled by the way the sun shines on your face.
O-oh
If you say
You will stay
We could feel the love and dance the night away
'Cause
Oh the night is young
We’re drinking cocktails in the sun.
DJ plays that song
You and I go on and on
We’re just having fun
Feels so right it must be wrong.
We’ll be up till dawn
Sometimes without warning
I go and give someone my soul, you know
You leave and leave me longing
For that special night once more, I’m up for more
Heartbeat away
All it takes for love is
Just your, heartbeat
And we can turn this thing to something great

Up Till Dawn (On the Move) (traduzione)

A volte quando l'amore chiama
Cerco solo di prenderlo lentamente, oh
Se n'è andato l'altra mattina
Come quegli angeli nella neve, oh
Sul nostro cammino
Alla baia
Abbagliato dal modo in cui il sole splende sul tuo viso.
O-oh
Se dici
Rimarrai
Potevamo sentire l'amore e ballare tutta la notte
'Causa
Oh la notte è giovane
Stiamo bevendo cocktail al sole.
Il DJ suona quella canzone
Io e te andiamo avanti all'infinito
Ci stiamo solo divertendo
Sembra così giusto che deve essere sbagliato.
Saremo svegli fino all'alba
A volte senza preavviso
Vado e do a qualcuno la mia anima, lo sai
Te ne vai e mi lasci desiderio
Per quella notte speciale ancora una volta, sono pronto per altro
Via il battito del cuore
Tutto ciò che serve per l'amore è
Solo il tuo, battito cardiaco
E possiamo trasformare questa cosa in qualcosa di eccezionale