Traduzione del testo della canzone Конфета - LUCAVEROS

Конфета (originale)

От тебя так вкусно пахнет, детка
Даже в одежде выглядишь раздетой, детка
Я утопаю, от твоей улыбки много света
Нужны мне тёмные очки, чтоб не ослепнуть
Я просто таю, ты в моём небе как комета
К тебе катит каждый второй под фото комплименты
Я знаю, дурные языки кидают сплетни
Держись крепче, родная, ведь мы в эпицентре
Взлетаем вверх, не покажу, что я ревную
Скажи мне, как не ревновать тебя такую
Ты с ног сшибаешь, девчонки по мне фанатеют
Ты бастуешь — хмуришь бровки и губки дуешь
Да, ты такая, в Philipp Plein одета, я кайфую
Всегда на стиле, дикий шарм, как ты так колдуешь собой?
Все глазами жадно атакуют, все глазами жадно атакуют
Ты моя конфета, конфета, конфета, ты моя конфета
Сладкая конфета, конфета, конфета, сверкает этикетка
Ведь ты моя конфета, конфета, конфета, ты моя конфета
Скинь одежду, будь раздета, раздета, раздета, я съем тебя, конфета
Скинь одежду, будь раздета
Скинь одежду, будь раздета
Скинь одежду, будь раздета
Скинь одежду, будь раздета
Скинь одежду, будь раздета, раздета, раздета
Ты раздета, раздета
Скинь одежду, будь раздета, раздета, раздета
Я съем тебя, конфета
От тебя так веет страстью, детка
Ведь твое тело гладкое, как дуло пистолета
Так манишь в постель, как в облако, бесследно
Мы упадём и между нами никаких секретов
Бывает, меня пригрузит незаметно,
Но ты мой антидепрессант, сладкая таблетка
Спасаешь, вдвоём не страшно против ветра
Во мне сомнений нет, я на тебе завис конкретно
Взлетаем вверх, не покажу, что я ревную
Скажи мне, как не ревновать тебя такую
Ты с ног сшибаешь, девчонки по мне фанатеют
Ты бастуешь — хмуришь бровки и губки дуешь
Да, ты такая, в Philipp Plein одета, я кайфую
Всегда на стиле, дикий шарм, как ты так колдуешь собой?
Все глазами жадно атакуют, все глазами жадно атакуют
Ты моя конфета, конфета, конфета, ты моя конфета
Сладкая конфета, конфета, конфета, сверкает этикетка
Ведь ты моя конфета, конфета, конфета, ты моя конфета
Скинь одежду, будь раздета, раздета, раздета, я съем тебя, конфета
Скинь одежду, будь раздета
Скинь одежду, будь раздета
Скинь одежду, будь раздета
Скинь одежду, будь раздета
Скинь одежду, будь раздета, раздета, раздета
Ты раздета, раздета
Скинь одежду, будь раздета, раздета, раздета
Я съем тебя, конфета
Скинь одежду, будь раздета
Скинь одежду, будь раздета
Скинь одежду, будь раздета
Скинь одежду, будь раздета

Конфета (traduzione)

Hai un buon odore, piccola
Anche con i vestiti sembri nuda, piccola
Affogo, c'è molta luce nel tuo sorriso
Ho bisogno di occhiali scuri per non diventare cieca
Mi sto solo sciogliendo, sei nel mio cielo come una cometa
Ogni seconda persona sotto la foto ti fa i complimenti
Conosco i pettegolezzi di lingua cattiva
Tieniti forte, caro, perché siamo all'epicentro
Voliamo in alto, non dimostrerò di essere geloso
Dimmi come non essere geloso di te in quel modo
Mi fai cadere a terra, le ragazze sono fan di me
Sei in sciopero: aggrotti le sopracciglia e soffi le labbra
Sì, sei vestito con Philipp Plein, sono fatto
Sempre alla moda, fascino selvaggio, come fai a evocarti in quel modo?
Tutti gli occhi attaccano avidamente, tutti gli occhi attaccano avidamente
Sei la mia caramella, caramella, caramella, sei la mia caramella
Caramelle dolci, caramelle, caramelle, etichetta di scintillii
Dopotutto, tu sei la mia caramella, caramella, caramella, sei la mia caramella
Togliti i vestiti, sii nudo, nudo, nudo, ti mangerò, caramella
Togliti i vestiti, sii nudo
Togliti i vestiti, sii nudo
Togliti i vestiti, sii nudo
Togliti i vestiti, sii nudo
Togliti i vestiti, spogliati, spogliati, spogliati
Sei svestito, svestito
Togliti i vestiti, spogliati, spogliati, spogliati
Ti mangerò, caramella
Sei così appassionato, piccola
Perché il tuo corpo è liscio come la canna di una pistola
Quindi fai cenno di andare a letto, come in una nuvola, senza lasciare traccia
Cadremo e non ci sono segreti tra di noi
Succede che sarò caricato impercettibilmente,
Ma tu sei il mio antidepressivo, dolce pillola
Salvi, voi due non avete paura contro il vento
Non ho dubbi, dipendevo proprio da te
Voliamo in alto, non dimostrerò di essere geloso
Dimmi come non essere geloso di te in quel modo
Mi fai cadere a terra, le ragazze sono fan di me
Sei in sciopero: aggrotti le sopracciglia e soffi le labbra
Sì, sei vestito con Philipp Plein, sono fatto
Sempre alla moda, fascino selvaggio, come fai a evocarti in quel modo?
Tutti gli occhi attaccano avidamente, tutti gli occhi attaccano avidamente
Sei la mia caramella, caramella, caramella, sei la mia caramella
Caramelle dolci, caramelle, caramelle, etichetta di scintillii
Dopotutto, tu sei la mia caramella, caramella, caramella, sei la mia caramella
Togliti i vestiti, sii nudo, nudo, nudo, ti mangerò, caramella
Togliti i vestiti, sii nudo
Togliti i vestiti, sii nudo
Togliti i vestiti, sii nudo
Togliti i vestiti, sii nudo
Togliti i vestiti, spogliati, spogliati, spogliati
Sei svestito, svestito
Togliti i vestiti, spogliati, spogliati, spogliati
Ti mangerò, caramella
Togliti i vestiti, sii nudo
Togliti i vestiti, sii nudo
Togliti i vestiti, sii nudo
Togliti i vestiti, sii nudo