Traduzione del testo della canzone Люби меня - LUCAVEROS

Люби меня (originale)

Эти ссоры с тобой похожи на триллер
Все вещи по полу в раздолбанном виде
Война на грани без перемирий
И на любовь будто мы забили
Твои обиды, так искусно управляешь ими
Будто вместо слов по мне ты заряжаешь боевыми
Первобытный инстинкт, квартира как полигон
Такие мы в этом мире не одни, но у нас с тобой такая любовь
Скандалы твой кислород, прешь до конца напролом
Меня не прочь поменять, но спокойные дни далеко не твое
Дай мне больше эмоций, злости и улыбок, слезы и смех
Всю себя без остатка, спокойствие, ярость, ужас и гнев
Будь то нежной, то грубой, то стервой, то сукой, кричи мне на взрыв
Дай мне похоть и страсть, а после добавь свою гордость и стыд
Ведь когда между нами вулканы
Просто люби меня, просто целуй меня
Ведь когда между нами пожары
Просто люби меня, просто целуй меня
Просто люби меня-я-я-я-я
Просто целуй меня-я-я-я-я
Просто люби меня-я-я-я-я
Мысли мои пленя, просто люби меня
Просто люби меня-я-я-я-я
Просто целуй меня-я-я-я-я
Просто люби меня-я-я-я-я
Мысли мои пленя, просто люби меня
Эти ссоры с тобой похожи на взрывы
Ударные волны разносит на мили
Это любовь и ни капли ванили
Нам ее не взять на витрине
Твои флюиды, так искусно управляешь ими
Своим взглядом милым пробиваешь на вылет
Я хочу тебя обнять, но душа моя пылает в огне
Я ору как дикий зверь, а ты молчишь, словно рыба в воде
Ты кричишь, что ненавидишь, я кричу что, ненавижу вдвойне
Мы по разным полюсам, но все же меня тянет к тебе
Дай мне больше эмоций, злости и улыбок, слезы и смех
Всю себя без остатка, спокойствие, ярость ужас и гнев
Будь то нежной, то грубой, то стервой, то сукой, кричи мне на взрыв
Дай мне похоть и страсть, а после добавь свою гордость и стыд
Ведь когда между нами вулканы
Просто люби меня, просто целуй меня
Ведь когда между нами пожары
Просто люби меня, просто целуй меня
Просто люби меня-я-я-я-я
Просто целуй меня-я-я-я-я
Просто люби меня-я-я-я-я
Мысли мои пленя, просто люби меня
Просто люби меня-я-я-я-я
Просто целуй меня-я-я-я-я
Просто люби меня-я-я-я-я
Мысли мои пленя, просто люби меня

Люби меня (traduzione)

Questi combattimenti con te sono come un thriller
Tutte le cose sul pavimento in una forma rotta
Guerra sull'orlo senza tregua
E come se avessimo segnato sull'amore
Le tue lamentele, le gestisci così abilmente
Come se invece delle parole per me, tu caricassi di combattimento
Istinto primordiale, l'appartamento è come un campo di addestramento
Non siamo soli in questo mondo, ma abbiamo un tale amore per te
Gli scandali sono il tuo ossigeno, vai avanti fino alla fine
Non sono contrario a cambiare, ma i giorni tranquilli sono lontani dai tuoi
Dammi più emozioni, rabbia e sorrisi, lacrime e risate
Tutto me stesso senza lasciare traccia, calma, rabbia, orrore e rabbia
Che sia gentile, ruvido, è una cagna, è una cagna, urlami per far esplodere
Dammi lussuria e passione e poi aggiungi il tuo orgoglio e la tua vergogna
Dopotutto, quando ci sono vulcani tra di noi
Amami e basta, baciami
Dopotutto, quando ci sono degli incendi tra di noi
Amami e basta, baciami
Amami e basta
Basta baciarmi-i-i-i-i
Amami e basta
I miei pensieri sono prigionieri, amami e basta
Amami e basta
Basta baciarmi-i-i-i-i
Amami e basta
I miei pensieri sono prigionieri, amami e basta
Questi combattimenti con te sono come esplosioni
Le onde d'urto portano per miglia
Questo è amore e non una goccia di vaniglia
Non possiamo portarlo alla finestra
Le tue vibrazioni, le gestisci così abilmente
Con il tuo look carino sfonda
Voglio abbracciarti, ma la mia anima è in fiamme
Urlo come un animale selvaggio e tu taci, come un pesce nell'acqua
Tu urli che odi, io urlo che odio doppiamente
Siamo a poli diversi, ma sono comunque attratto da te
Dammi più emozioni, rabbia e sorrisi, lacrime e risate
Tutto me stesso senza lasciare traccia, calma, rabbia, orrore e rabbia
Che sia gentile, ruvido, è una cagna, è una cagna, urlami per far esplodere
Dammi lussuria e passione e poi aggiungi il tuo orgoglio e la tua vergogna
Dopotutto, quando ci sono vulcani tra di noi
Amami e basta, baciami
Dopotutto, quando ci sono degli incendi tra di noi
Amami e basta, baciami
Amami e basta
Basta baciarmi-i-i-i-i
Amami e basta
I miei pensieri sono prigionieri, amami e basta
Amami e basta
Basta baciarmi-i-i-i-i
Amami e basta
I miei pensieri sono prigionieri, amami e basta