Traduzione del testo della canzone Sweetest Smile - LUCE

Sweetest Smile (originale)

Aliens could come down
Straight from outer space
And fly in through the
Window of our place
They could tell me
I should shut my mouth
And get up in my face
Cause they were gonna take you far away
But I could promise you that
That I could promise you
That I wouldn’t let you go
In the middle of
Your darkest days
When you’re standing
In the pouring rain
Come on inside
Come on inside
And when it feels like
It’s too hard to try
I’m gonna be with you
For all your life
Come on inside
And if the devil came above the ground
With his tongue out on his chin
And said he was taking you
Back home with him
I would punch him in the mouth
I’d take your hand
And turn around
Then run away
Run away
Cause this heart
Could take you away
And this heart could
Take you away
And I wouldn’t ever
Let you go
You’ve got the sweetest smile
It’s the sweetest smile
And it’s something
You can keep all of your life

(traduzione)

Gli alieni potrebbero scendere
Direttamente dallo spazio
E vola dentro attraverso il
Finestra di casa nostra
Potrebbero dirmelo
Dovrei chiudere la bocca
E alzati in faccia
Perché ti avrebbero portato lontano
Ma te lo posso promettere
Che te lo posso promettere
Che non ti avrei lasciato andare
Nel mezzo di
I tuoi giorni più bui
Quando sei in piedi
Sotto la pioggia battente
Vieni dentro
Vieni dentro
E quando sembra
È troppo difficile provare
Sarò con te
Per tutta la vita
Vieni dentro
E se il diavolo venisse al di sopra della terra
Con la lingua fuori sul mento
E ha detto che ti stava prendendo
Torna a casa con lui
Gli darei un pugno in bocca
ti prenderei per mano
E girati
Allora scappa
Scappa
Perché questo cuore
Potrebbe portarti via
E questo cuore potrebbe
Portarti via
E non lo farei mai
Lasciarti andare
Hai il sorriso più dolce
È il sorriso più dolce
Ed è qualcosa
Puoi conservare tutta la tua vita