Traduzione del testo della canzone Mucho Más Que Dos - Lucero

Mucho Más Que Dos (originale)

Si supieras lo que te necesito
Estarías aquí conmigo
Si supieras lo que yo te espero
Dejarías tu imagen en mi espejo
Sin tus besos me hace falta el aire
Respiración boca a boca tienes que darme
Y si te vas no sé que haría
Hoy soy más tuya de lo que ayer fui mía.
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
A donde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Juntando las mitades
Seremos mucho más que dos.
Si supieras que me gustas tanto
Te envolverías en un papel de regalo
Si supieras lo que quiero hacerte
Harías lo imposible por tenerme.
Y ahora que lo sabes todo
Mis secretos ya no duermen solos
Mi confianza está por ti amparada
Desde el amanecer a la madrugada.
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
A donde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
A donde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Juntando las mitades
Seremos mucho más que dos.
Sin ti el tiempo pasa muy lento
Tú el reloj del que dependo
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
A donde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Ni te imaginas cuanto te amo yo
Sin que lo pidas hasta la vida doy
Adonde quieras tú puedes llevarme
Con tal que me ames, tu abrazo no falte
Juntando las mitades
Seremos mucho más que dos.
Mucho más que dos…
Mucho más…

(traduzione)

Se sapessi cosa ho bisogno di te
saresti qui con me?
Se sapessi cosa ti aspetto
Lasceresti la tua immagine nel mio specchio
Senza i tuoi baci ho bisogno di aria
Respirazione bocca a bocca che devi darmi
E se te ne vai non so cosa farei
Oggi sono più tuo di ieri ero mio.
Non puoi immaginare quanto ti amo
Senza che tu lo chieda, io do anche la vita
Ovunque tu voglia puoi portarmi
Finché mi ami, il tuo abbraccio non manca
mettendo insieme le metà
Saremo molto più di due.
Se sapessi che mi piaci così tanto
Ti avvolgeresti in una carta regalo
Se sapessi cosa voglio farti
Faresti l'impossibile per avermi.
E ora che sai tutto
I miei segreti non dormono più da soli
La mia fiducia è protetta da te
Dall'alba all'alba.
Non puoi immaginare quanto ti amo
Senza che tu lo chieda, io do anche la vita
Ovunque tu voglia puoi portarmi
Finché mi ami, il tuo abbraccio non manca
Non puoi immaginare quanto ti amo
Senza che tu lo chieda, io do anche la vita
Ovunque tu voglia puoi portarmi
Finché mi ami, il tuo abbraccio non manca
mettendo insieme le metà
Saremo molto più di due.
Senza di te il tempo passa molto lentamente
Tu l'orologio da cui dipendo
Non puoi immaginare quanto ti amo
Senza che tu lo chieda, io do anche la vita
Ovunque tu voglia puoi portarmi
Finché mi ami, il tuo abbraccio non manca
Non puoi immaginare quanto ti amo
Senza che tu lo chieda, io do anche la vita
Ovunque tu voglia puoi portarmi
Finché mi ami, il tuo abbraccio non manca
mettendo insieme le metà
Saremo molto più di due.
Molto più di due...
Molto di piu…