Traduzione del testo della canzone No Entiendo - Lucero

No Entiendo (originale)

No entiendo
Porque sin quitarnos nada estamos como enemigos
No entiendo
Porque si el amor se acaba no lo presentimos
Nos miente el corazón quizás
Es solo la costumbre que nos utiliza ya
Pregunto que razón habrá
Para que nuestro amor se hunda en esta adversidad
Peleamos sin tener razón
Gritamos sin necesidad
El caso es que nos ofendemos cada día mas
Debemos entendernos ya
Hacer una tregua y quizás
Entonces si el amor es cierto
Volver a empezar
No, no entiendo
Porque si amamos sin medida todo se va perdiendo
No entiendo
Porque si en algo se ha fallado no lo remediamos
Nos miente el corazón quizás
Es solo la costumbre que nos utiliza ya
Pregunto que razón habrá
Para que nuestro amor se hunda en esta adversidad
Peleamos sin tener razón
Gritamos sin necesidad
El caso es que nos ofendemos cada día mas
Debemos entendernos ya
Hacer una tregua y quizás
Entonces si el amor es cierto
Volver a empezar
Entonces si el amor es cierto
Volver a empezar

No Entiendo (traduzione)

Non capisco
Perché senza portare via nulla siamo come nemici
Non capisco
Perché se l'amore è finito non lo sentiamo
Forse il cuore ci mente
È solo l'abitudine che ci usa già
Mi chiedo quale motivo ci sarà
Perché il nostro amore sprofonda in questa avversità
Combattiamo senza motivo
Urliamo inutilmente
Il fatto è che offendiamo ogni giorno di più
Dobbiamo capirci
Fare una tregua e forse
Quindi, se l'amore è vero
Ricominciare
No non capisco
Perché se amiamo senza misura, tutto è perduto
Non capisco
Perché se qualcosa è andato storto, non lo rimedieremo
Forse il cuore ci mente
È solo l'abitudine che ci usa già
Mi chiedo quale motivo ci sarà
Perché il nostro amore sprofonda in questa avversità
Combattiamo senza motivo
Urliamo inutilmente
Il fatto è che offendiamo ogni giorno di più
Dobbiamo capirci
Fare una tregua e forse
Quindi, se l'amore è vero
Ricominciare
Quindi, se l'amore è vero
Ricominciare