Traduzione del testo della canzone Valse de minuit - Lucienne Delyle

Valse de minuit (originale)

Valse de minuit
Valse qui me poursuit
Jusqu’au lever du jour
Valse d’amour
Valse de la nuit
Qui trouble de ton bruit
Le calme d’alentour
Valse d’amour
Viens bercer pour moi
Les merveilleux émois
Et l'éternel retour
Des belles heures
Et que je chante ou je pleure
Tourne toujours
Etrange valse d’amour
Longue est la plaine
Le vent promène
Douce et lointaine
Comme un écho
Une romance
Qui tourne et danse
Au ciel immense
Comme un oiseau
Valse de minuit
En t'éveillant dis-lui
Que je l’aime toujours
Valse d’amour
Que le temps qui fuit
N’a rien changé depuis
Son départ sans retour
Valse d’amour
Se peut-il vraiment
Alors que je l’attends
Que son cœur reste sourd
À ma prière
Dis-lui que j’aime et j’espère
Tourner toujours
Comme aux beaux jours
L’ancienne valse d’amour

Valse de minuit (traduzione)

Valzer di mezzanotte
Valzer che mi perseguita
Fino all'alba
valzer d'amore
Valzer notturno
Chi disturba con il tuo rumore
La calma intorno
valzer d'amore
Vieni rock per me
Le meravigliose emozioni
E l'eterno ritorno
belle ore
E se canto o piango
gira sempre
Strano valzer d'amore
Lunga è la pianura
Il vento soffia
Dolce e distante
come un'eco
una storia d'amore
Chi gira e balla
Al vasto cielo
Come un uccello
Valzer di mezzanotte
Quando ti svegli diglielo
Che la amo ancora
valzer d'amore
Che il tempo che fugge
Da allora non è cambiato nulla
La sua partenza senza ritorno
valzer d'amore
Può davvero essere
Mentre aspetto
Che il suo cuore rimanga sordo
Alla mia preghiera
Dille che amo e spero
girare sempre
Come nelle giornate di sole
Il vecchio valzer dell'amore