Testi di Love You Too Much - Lucky Daye

Love You Too Much (originale)

Hmm
Guess I got lot of pride
So much pride I don’t, I don’t see myself being hurt but
Guess it happens to everybody, hmm
Yeah, it feels the same, yeah, every day
I wish that I could travel through time to get right back to it
Ha, it’s funny how pain work
And no matter how bad you wanna get out of it
The next person gotta deal with it
It’s fucking my head up, hmm
And you wanna, make me feel, what you feel, hmm
Like I hurt you that bad
Alright good luck, we ain’t the same
But I’m the one to blame
I’ve been dealin' with the pressure
Way too much to even measure
Try to keep it all in
But you got me open, hopeless for you
Oh-oh, hopeless for you, hey, oh-oh
I can’t afford those losses
That’s just my ego talkin'
You make my heart beat for you
I almost cry too often (Too often)
But I put too much in your hands
So much regret in the end
It’s a shame for you, it’s a shame for me
Is the blame on you?
I can say the same for me
After the wrong is there a right?
How can I look into your eyes?
This is a truth that I can’t fight
I love you too much
Oh woah
I love you too much
Oh woah
It’s a shame for you, it’s a shame for me
Gotta be careful, I know, I know
You and me can’t be nothing no more
I’ve been lookin' for something for me
I’ve been gettin' nothing at all
You’re such a fuckin' woman
But you’re such the fuckin' one, yeah
I can’t afford those losses
That’s just my ego talkin'
You make my heart beat for you
I almost cry too often (Too often)
But I put too much in your hands
So much regret in the end
It’s a shame for you, it’s a shame for me
Is the blame on you?
I can say the same for me
After the wrong is there a right?
How can I look into your eyes?
This is a truth that I can’t fight
I love you too much
Oh woah
I love you too much
Oh woah
It’s a shame for you, it’s a shame for me
They say love is blind, that’s some real shit
Woke up from a lie into the truth
How you fuckin' lie with a straight face?
How can you and I find a safe place?
We was in our zone, now you makin' sudden moves
I wish I could cater to you, you know
It’s hard way to love with no, hard way to love with no, trust
That’s just my ego talkin'
You make my heart beat for you
I almost cry too often (Too often)
But I put too much in your hands
So much regret in the end
It’s a shame for you, it’s a shame for me
Is the blame on you?
I can say the same for me
After the wrong is there a right?
How can I look into your eyes?
This is a truth that I can’t fight
I love you too much
Oh woah
I love you too much
Oh woah
It’s a shame for you, it’s a shame for me

(traduzione)

Hmm
Immagino di avere molto orgoglio
Tanto orgoglio che non lo vedo, non mi vedo ferito ma
Immagino che succeda a tutti, hmm
Sì, sembra lo stesso, sì, tutti i giorni
Vorrei poter viaggiare nel tempo per tornarci subito
Ah, è divertente come funziona il dolore
E non importa quanto vuoi uscirne
La prossima persona deve affrontarlo
Mi sta fottendo la testa, hmm
E tu vuoi, farmi sentire, quello che provi, hmm
Come se ti avessi ferito così tanto
Va bene, buona fortuna, non siamo gli stessi
Ma sono io quello da incolpare
Ho affrontato la pressione
Troppo da misurare
Cerca di mantenere tutto dentro
Ma mi hai aperto, senza speranza per te
Oh-oh, senza speranza per te, ehi, oh-oh
Non posso permettermi quelle perdite
Questo è solo il mio ego che parla
Mi fai battere il cuore per te
Piango quasi troppo spesso (troppo spesso)
Ma ho messo troppo nelle tue mani
Tanto rimpianto alla fine
È una vergogna per te, è una vergogna per me
La colpa è su di te?
Posso dire lo stesso per me
Dopo il torto c'è un diritto?
Come posso guardarti negli occhi?
Questa è una verità che non posso combattere
Ti amo troppo
Oh woah
Ti amo troppo
Oh woah
È una vergogna per te, è una vergogna per me
Devo stare attento, lo so, lo so
Io e te non possiamo essere più niente
Ho cercato qualcosa per me
Non ho ricevuto niente
Sei una donna così fottuta
Ma sei proprio quello fottuto, sì
Non posso permettermi quelle perdite
Questo è solo il mio ego che parla
Mi fai battere il cuore per te
Piango quasi troppo spesso (troppo spesso)
Ma ho messo troppo nelle tue mani
Tanto rimpianto alla fine
È una vergogna per te, è una vergogna per me
La colpa è su di te?
Posso dire lo stesso per me
Dopo il torto c'è un diritto?
Come posso guardarti negli occhi?
Questa è una verità che non posso combattere
Ti amo troppo
Oh woah
Ti amo troppo
Oh woah
È una vergogna per te, è una vergogna per me
Dicono che l'amore sia cieco, è una vera merda
Mi sono svegliato da una menzogna nella verità
Come fai a mentire con una faccia seria?
Come possiamo tu e io trovare un posto sicuro?
Eravamo nella nostra zona, ora fai mosse improvvise
Vorrei poter soddisfare te, lo sai
È un modo difficile di amare senza, un modo difficile di amare senza, fiducia
Questo è solo il mio ego che parla
Mi fai battere il cuore per te
Piango quasi troppo spesso (troppo spesso)
Ma ho messo troppo nelle tue mani
Tanto rimpianto alla fine
È una vergogna per te, è una vergogna per me
La colpa è su di te?
Posso dire lo stesso per me
Dopo il torto c'è un diritto?
Come posso guardarti negli occhi?
Questa è una verità che non posso combattere
Ti amo troppo
Oh woah
Ti amo troppo
Oh woah
È una vergogna per te, è una vergogna per me