Traduzione del testo della canzone You Stole My Heart Away - Lucky Jim, Gordon Grahame, Ben Townsend

You Stole My Heart Away (originale)

Well you know that it’s true
Since I coupled with you
I have watched opportunity stray
Some to gold some to mud
I’ve got the road in my blood
'Cause you stole my heart away
Father hear my lament
What was straight now is bent
What was black is now fading to grey
It’s a bird it’s a plane
It’s a fault in my brain
'Cause you stole my heart away
Well the weakness is mine
It’s been here for a time
Keeping all of these riddles at bay
If I don’t have a whip
I go upstairs and strip
'Cause you stole my heart away
You are hardly yet beaten my son
You have still got another bullet
Left in your gun
Well the garden is green
It’s a real gentle scene
It will bring us together I pray
Like a bee to a flower
You’ll be mine in an hour
'Cause you stole my heart away

You Stole My Heart Away (traduzione)

Beh, sai che è vero
Da quando mi sono unito a te
Ho visto l'opportunità perdersi
Alcuni all'oro altri al fango
Ho la strada nel sangue
Perché mi hai rubato il cuore
Padre, ascolta il mio lamento
Ciò che era dritto ora è piegato
Ciò che era nero ora sta svanendo nel grigio
È un uccello, è un aereo
È un difetto nel mio cervello
Perché mi hai rubato il cuore
Beh, il punto debole è mio
È qui da un po' di tempo
Tenere a bada tutti questi enigmi
Se non ho una frusta
Vado di sopra e mi spoglio
Perché mi hai rubato il cuore
Sei appena stato battuto, figlio mio
Hai ancora un altro proiettile
Lasciato nella tua pistola
Beh, il giardino è verde
È una scena davvero gentile
Ci riunirà prego
Come un'ape per un fiore
Sarai mia tra un'ora
Perché mi hai rubato il cuore