Traduzione del testo della canzone Folia - Luísa Maita

Folia (originale)

Se você nunca ouvir
Essa triste melodia
Que ainda alegra esse quintal
Rezo para que um dia
Se tropece nesse samba
E mereça essa folia
Para que ele não vá
Você lá dessa quebrada
A mais quente do planeta
Se cê não nasceu errado
Vai tremer a tua alma
Quando entrar na bateria
Brincadeira de iãiã
Brincadeira de iáiá

(traduzione)

Se non senti mai
questa triste melodia
Che rallegra ancora questo cortile
Lo prego un giorno
Se ti imbatti in questo samba
E merita questa baldoria
in modo che non vada
Sei lì da quello rotto
Il più caldo del pianeta
Se non sei nato sbagliato
La tua anima tremerà
Quando inserire la batteria
giocattolo iiano
Iia scherzo