Traduzione del testo della canzone Porão - Luísa Maita

Porão (originale)

Quem me mandou
Pra festa do porão
Quem desavisou dessa maré
Quem me enfeitiçou nesse lugar
Quem que me falou que agora é
O que eu vivi ninguém me contou
E ninguém tá na maré
Quem chegou não pode sair
E quem foi não pode voltar
O que é pra sempre, sempre será
Onde o gato perdeu as botas
Onde o rei chegou de lá
Onde a fonte é luminosa
Onde é sempre, sempre será
E ninguém tá na maré
Quem chegou não pode sair
E quem foi não pode voltar
O que é pra sempre, sempre será
Quem me mandou
Pra festa do porão
Quem me mandou
Pra festa do porão
Quem me mandou
Pra festa do porão
Quem desavisou dessa maré
Quem me enfeitiçou nesse lugar
Quem que me falou que agora é
O que eu vivi ninguém me contou

Porão (traduzione)

chi mi ha mandato
Per la festa in cantina
Chi non era a conoscenza di questa marea
Chi mi ha stregato in questo posto
Chi mi ha detto che lo è ora
Cosa ho vissuto, nessuno me l'ha detto
E nessuno è in marea
Chi è arrivato non può partire
E chi è andato non può tornare
Ciò che è per sempre, sarà sempre
Dove il gatto ha perso gli stivali
Dove è arrivato il re da lì
Dove la sorgente è luminosa
Dov'è sempre, sempre sarà
E nessuno è in marea
Chi è arrivato non può partire
E chi è andato non può tornare
Ciò che è per sempre, sarà sempre
chi mi ha mandato
Per la festa in cantina
chi mi ha mandato
Per la festa in cantina
chi mi ha mandato
Per la festa in cantina
Chi non era a conoscenza di questa marea
Chi mi ha stregato in questo posto
Chi mi ha detto che lo è ora
Cosa ho vissuto, nessuno me l'ha detto