Testi di Sutil - Luísa Maita

Sutil (originale)

Aqui vai surgindo
Sutil e quente
Como um dia pensou
Vapor bonito que ninguém te contou
Era o que você sonhou
Teu a chegar
Bonito como você queria ver
O amor e tudo que queria contar
Não vai dar conta de explicar
Como chegou
Daquele ponto que queria mostrar
Será que valeria a pena sonhar
Em vez de só continuar
Vale contar
Que isso muito já aconteceu
É que quem chega não precisa gritar
Porque é bom continuar
Sutil e quente
Vapor bonito, é
O que você sonhou
Sutil e quente
Vapor bonito
O que você sonho

(traduzione)

Qui appare
Sottile e caldo
Come un giorno hai pensato
Bel vapore che nessuno ti ha detto
Era quello che sognavi
il tuo arrivo
bella come volevi vedere
l'amore è tutto ciò che volevo dire
Non sarà in grado di spiegare
come è arrivato
Da quel momento ho voluto mostrare
varrebbe la pena sognare
Invece di continuare
Vale la pena contare
Che questo sia già successo
È che chi arriva non ha bisogno di urlare
perché è bene continuare
Sottile e caldo
bel vapore, sì
Cosa hai sognato
Sottile e caldo
bel vapore
Cosa sogni