Traduzione del testo della canzone Cinturón De Castidad - Lujuria

Cinturón De Castidad (originale)

Esta historia que os cuento
Es de un guerrero medieval
Que a su esposa coloca
El cinturón de castidad
Como se iba a las cruzadas
Solo puede confiar
En un conde muy amigo
Al que se va a visitar
Aquí tienes la llave
Por si muero al pelear
Entonces y solo entonces
A mi esposa librarás
Ve tranquilo noble amigo
Mata infieles sin piedad
Que por ser tan justo y bueno
A tu esposa he de guardar
No se ata con cuerdas
Un poderoso dragón
No se tapa con hierro
Un torrente de pasión
El amor
De verdad
No es amigo
De la castidad
El amor
De verdad
No es amigo
De la castidad
Pero apenas ha partido
Se oye un fuerte galopar
Es su amigo que se acerca
Algo le querrá contar
Mírate la faltriquera
Que un entuerto has de arreglar
La llave que tú me has dado
Es la llave equivoca'
Tiene ahora el caballero
Un mosqueo sin igual
Cómo ha descubierto el conde
Que es la llave equivoca'
Para colmo entre la tropa
Hay un choteo sin par
Le han comprao un casco vikingo
Y se lo quieren regalar
No se ata con cuerdas
Un poderoso dragón
No se tapa con hierro
Un torrente de pasión
El amor
De verdad
No es amigo
De la castidad
El amor
De verdad
No es amigo
De la castidad

Cinturón De Castidad (traduzione)

Questa storia che ti racconto
È di un guerriero medievale
Che sua moglie mette
La cintura di castità
Come andare alle crociate
può solo fidarsi
In un conteggio molto amichevole
Chi andrà a visitare
ecco la chiave
Nel caso muoio combattendo
allora e solo allora
Libererai mia moglie
Vai tranquillo, nobile amico
Uccidi gli infedeli senza pietà
Questo per essere così giusto e buono
Devo tenere tua moglie
Non è legato con corde
un potente drago
Non collegare con il ferro
Un torrente di passione
Amore
Veramente
non amico
di castità
Amore
Veramente
non amico
di castità
Ma non è quasi andato
Si sente un forte galoppo
È il tuo amico che si avvicina
Qualcosa vorrà dirti
guarda il marsupio
Che pasticcio devi sistemare
La chiave che mi hai dato
È la chiave sbagliata
ora ha il signore
Una zanzara senza pari
Come ha scoperto il conte
Qual è la chiave sbagliata?
Per finire tra le truppe
C'è una barzelletta senza precedenti
Gli hanno comprato un elmo vichingo
E vogliono regalarlo
Non è legato con corde
un potente drago
Non collegare con il ferro
Un torrente di passione
Amore
Veramente
non amico
di castità
Amore
Veramente
non amico
di castità