Traduzione del testo della canzone Merece La Pena - Lujuria

Merece La Pena (originale)

Tenemos concierto
Si a los gastos llega
Avisa a la banda
Y a la carretera
Son casi tres días
Sin pisar por casa
Olvidé los gayumbos
Pa' cambiarme mañana
Sudando el camino
Y en el escenario
Dejé los gayumbos
Como pa' un relicario
Siempre fue dura la vida en el Rock
Pero es lo mío por una razón
Aquí se piensa con el corazón
No hay falsas palabras
Siempre fue duro salir a tocar
Pero es lo mío y allí voy a estar
Porque mi gente viene de luchar
Y hoy quiere marcha
El Rock’N’Roll merece la pena
Aunque es duro no me quejo
Es mi pasión, lo llevo en las venas
Empieza el concierto me siento feliz
La luz y el sonido están sobre ti
Cansancio, no importa, dinero, da igual
Tengo el Rock muy dentro, voy a disfrutar
El Rock’N’Roll merece la pena
Aunque es duro no me quejo
Es mi pasión, lo llevo en las venas
Acaba el concierto
Recoge la fiesta
Buscamos un bar
Con la puerta abierta
El Rock’N’Roll merece la pena
Aunque es duro no me quejo
Es mi pasión, lo llevo en las venas

Merece La Pena (traduzione)

abbiamo un concerto
Se arrivano le spese
Avvertire la banda
e alla strada
Sono quasi tre giorni
senza calpestare la casa
Ho dimenticato i gayumbo
Per cambiare domani
sudare il modo
e sul palco
Ho lasciato i gayumbo
Come per un reliquiario
La vita è sempre stata dura nel Rock
Ma è la mia cosa per una ragione
Qui pensi con il cuore
nessuna parola falsa
Era sempre difficile uscire e giocare
Ma è il mio genere e io ci sarò
Perché la mia gente viene dal combattimento
E oggi vuole marciare
Ne vale la pena il rock'n'roll
Anche se è difficile non mi lamento
È la mia passione, è nelle mie vene
Il concerto inizia mi sento felice
luce e suono sono su di te
Stanchezza, non importa, soldi, non importa
Ho Rock dentro di me, mi divertirò
Ne vale la pena il rock'n'roll
Anche se è difficile non mi lamento
È la mia passione, è nelle mie vene
il concerto finisce
prendi la festa
Cerchiamo un bar
con la porta aperta
Ne vale la pena il rock'n'roll
Anche se è difficile non mi lamento
È la mia passione, è nelle mie vene