| Ojos de Presa (originale) | Ojos de Presa (traduzione) |
|---|---|
| Adriano se consulta | Adriano viene consultato |
| En Consejo de Regencia | In Consiglio di Reggenza |
| Por vencer los segovianos | Per aver sconfitto i Segoviani |
| No sabe lo que no diera | Non sa cosa non darebbe |
| Hacia Medina del Campo | Alla Medina del Campo |
| Vuelve sus ojos de Presa | Volgi i tuoi occhi da preda |
| Que es Medina a la sazón | Cos'è Medina in quel momento |
| Una ciudad artillera | una città di artiglieria |
| Mas los vecinos reunidos | Ma i vicini si sono riuniti |
| Deciden negar las piezas | Decidono di negare i pezzi |
| Medica cara, muy cara | Medicina costosa, molto costosa |
| Pagará tanta nobleza | pagherà tanta nobiltà |
| Los soldados del Consejo | I soldati del Consiglio |
| De la ciudad se apoderan | Prendono il controllo della città |
| Y derramando alquitrán | E spargere catrame |
| Prenden fuego con sus teas | Hanno dato fuoco con le loro torce |
| Comunes el sol y el viento | Comune il sole e il vento |
| Común ha de ser la tierra | Comune deve essere la terra |
| Que vuelva común al pueblo | Che ritorna comune alla città |
| Lo que del pueblo saliera | Cosa è venuto fuori città |
| Ya cunde en toda Castilla | Si sta già diffondendo in tutta la Castiglia |
| La rebelión comunera | La ribellione comunale |
