Traduzione del testo della canzone Wrap the Green Flag Around Me - Luke Kelly

Wrap the Green Flag Around Me (originale)

Wrap the green flag round me boys,
To die were far more sweet,
With Erin’s noble emblem boys,
To be my winding sheet,
In life I loved to see it wave
And follow where it led,
But now my eyes grow dim-my hand
Would grasp its last bright shred.
Then wrap the green flag round me[ boys,
To die were far more sweet,
With Erin’s noble emblem boys,
To be my winding sheet.

Wrap the Green Flag Around Me (traduzione)

Avvolgetemi la bandiera verde ragazzi,
Morire era molto più dolce,
Con il nobile emblema di Erin ragazzi,
Per essere il mio foglio di avvolgimento,
Nella vita mi piaceva vederlo ondeggiare
E segui dove ha condotto,
Ma ora i miei occhi si oscurano, la mia mano
Avrebbe afferrato il suo ultimo brandello luminoso.
Quindi avvolgimi la bandiera verde [ragazzi,
Morire era molto più dolce,
Con il nobile emblema di Erin ragazzi,
Essere il mio foglio di avvolgimento.