Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Si je m'écoutais , di - LUKE. Data di rilascio: 24.01.2010
Lingua della canzone: francese
Si je m'écoutais(originale) |
| Si je m'écoutais |
| Je croiserais ton regard |
| Si je m'écoutais |
| Avant qu’il ne soit trop tard |
| Si je m'écoutais |
| Je couperais avant la fin |
| Si je m'écoutais |
| J’adorerais l'époque |
| Si je m'écoutais |
| J’en épuiserais les stocks |
| Si je m'écoutais |
| Nos larmes ne seraient que des crachins |
| Si je m'écoutais |
| Je fleurirais les tombes |
| Si je m'écoutais |
| Je pardonnerais à tout le monde |
| Si je m'écoutais |
| Le diable serait un saint |
| Si je m'écoutais |
| Je couperais les réverbères |
| Si je m'écoutais |
| Pour voir les étoiles de la terre |
| Si je m'écoutais |
| Je changerais l’eau en vin |
| Maintenant que je suis sous terre |
| Je pense à demain |
| Malgré l’odeur d'éther |
| Et ce vide bien trop plein |
| Maintenant que je suis sous terre |
| Je pense à tout ça enfin |
| Si je m'écoutais |
| Ça serait la fin du siècle |
| Si je m'écoutais |
| Comme la fin de la fête, hummm |
| Si je m'écoutais |
| Je t’aimerais parmi les tombes |
| Si je m'écoutais |
| Je pardonnerais à tout le monde, hummm… |
| Maintenant que je murmure |
| Je pense à tout ça enfin |
| A cette ombre sur le mur |
| A ce sable dans les mains |
| Maintenant que je murmure |
| Je repense à demain |
| Si je m'écoutais |
| Je croiserais ton regard |
| Si je m'écoutais |
| Avant qu’il ne soit trop tard |
| Si je m'écoutais |
| Je fleurirais les tombes |
| Si je m'écoutais |
| Je pardonnerais à tout le monde, hummm. |
| (Merci à Sabrina pour cettes paroles) |
| (traduzione) |
| Se mi ascoltassi |
| Incontrerò i tuoi occhi |
| Se mi ascoltassi |
| Prima che sia troppo tardi |
| Se mi ascoltassi |
| taglierò prima della fine |
| Se mi ascoltassi |
| Mi piacerebbe l'epoca |
| Se mi ascoltassi |
| Finirò le scorte |
| Se mi ascoltassi |
| Le nostre lacrime sarebbero solo pioggerella |
| Se mi ascoltassi |
| Fiorirei le tombe |
| Se mi ascoltassi |
| Perdonerei tutti |
| Se mi ascoltassi |
| Il diavolo sarebbe un santo |
| Se mi ascoltassi |
| Taglio i lampioni |
| Se mi ascoltassi |
| Per vedere le stelle della terra |
| Se mi ascoltassi |
| Vorrei trasformare l'acqua in vino |
| Ora che sono sottoterra |
| Penso a domani |
| Nonostante l'odore di etere |
| E questo vuoto fin troppo pieno |
| Ora che sono sottoterra |
| Alla fine ci penso a tutto |
| Se mi ascoltassi |
| Sarebbe la fine del secolo |
| Se mi ascoltassi |
| Come la fine della festa, ummm |
| Se mi ascoltassi |
| Ti amerei tra le tombe |
| Se mi ascoltassi |
| Perdonerei tutti, ummm... |
| Ora che sussurro |
| Alla fine ci penso a tutto |
| A quell'ombra sul muro |
| Hai quella sabbia tra le mani |
| Ora che sussurro |
| Penso a domani |
| Se mi ascoltassi |
| Incontrerò i tuoi occhi |
| Se mi ascoltassi |
| Prima che sia troppo tardi |
| Se mi ascoltassi |
| Fiorirei le tombe |
| Se mi ascoltassi |
| Perdonerei tutti, ummm. |
| (Grazie a Sabrina per questi testi) |