Traduzione del testo della canzone New Friend - Aqualung, Joel, LUKE

New Friend (originale)

I got a new friend
He’s waving 'Hello'
See he comes like a snail, like a comet tail then he goes
Say 'Hello' to my new friend
From my head to my toes
Oh my, he’s filling me up with all these things he knows
Can you hear him singing along?
Do you hear him singing along?
Can you hear
Can you hear what he’s saying?
In love with my new friend
Ah, he’s good to the eye
So fine
Just a little glint and you will be blind
Say goodbye to your old friends
They’re just a week or so old
They wave …
Can you hear him singing along?
Do you hear him singing along?
Can you hear
Can you hear what he’s saying?
Can you hear him singing along?
Are you picking out the words of his song?
Can you hear
Can you hear what he’s saying?
He wants to sing it
To sing it
To sing it again!
He wants to sing it and
Sing it
To sing it again!
He wants to sing it and
Sing it and
Sing it forever more!
He wants to sing it
To sing it
To sing it again!
He wants to sing it and
Sing it
To sing it again!
He wants to sing it and
Sing it and
Sing it forever more!
Can you hear him singing along?
Can you hear him singing along?
Can you hear
Can you hear what he’s sing?
Can you hear him singing along?
Are you thinking of the words of his song?
Can you hear
Can you hear what he’s saying?
Can you hear
Can you hear what he’s saying?
I love to sing
I got a new friend
He’s waving 'Hello'
See he comes like a snail, like a comet tail then he goes

New Friend (traduzione)

Ho un nuovo amico
Sta salutando
Guarda che viene come una lumaca, come una coda di cometa e poi va
Dì "Ciao" al mio nuovo amico
Dalla testa ai piedi
Oh mio Dio, mi sta riempiendo di tutte queste cose che sa
Lo senti cantare insieme?
Lo senti cantare insieme?
Puoi sentire
Riesci a sentire cosa sta dicendo?
Innamorato del mio nuovo amico
Ah, è buono per gli occhi
Così bene
Solo un piccolo bagliore e sarai cieco
Dì addio ai tuoi vecchi amici
Hanno solo una settimana o giù di lì
salutano...
Lo senti cantare insieme?
Lo senti cantare insieme?
Puoi sentire
Riesci a sentire cosa sta dicendo?
Lo senti cantare insieme?
Stai scegliendo le parole della sua canzone?
Puoi sentire
Riesci a sentire cosa sta dicendo?
Vuole cantarlo
Per cantare
Per cantarlo di nuovo!
Vuole cantarlo e
Cantalo
Per cantarlo di nuovo!
Vuole cantarlo e
Cantalo e
Cantalo per sempre di più!
Vuole cantarlo
Per cantare
Per cantarlo di nuovo!
Vuole cantarlo e
Cantalo
Per cantarlo di nuovo!
Vuole cantarlo e
Cantalo e
Cantalo per sempre di più!
Lo senti cantare insieme?
Lo senti cantare insieme?
Puoi sentire
Riesci a sentire cosa sta cantando?
Lo senti cantare insieme?
Stai pensando alle parole della sua canzone?
Puoi sentire
Riesci a sentire cosa sta dicendo?
Puoi sentire
Riesci a sentire cosa sta dicendo?
Amo cantare
Ho un nuovo amico
Sta salutando
Guarda che viene come una lumaca, come una coda di cometa e poi va