Traduzione del testo della canzone Blue - Luna Bay

Blue (originale)

Black and white eyes through the bonfire, leading me on
I’ll take into the night, feel alive, it’s the teenage law
Well, you know it
You were lookin' for a fight tonight
Don’t dare to cross the room in the dark of the night
And it’s coldest 'til the clothes come off so fast
I’m ready to go, I’m ready to-
Wait
How long, girl, will I have to wait?
Before I say the word?
Before this war with you (You're the one)
Before this war’s blue
No, we’re never gonna find this high that we had before
We’ll just take another shot, make it last, it’s the teenage law
Well, you know it
You were lookin' for a fight tonight
Don’t dare to cross the room in the dark of the night
And it’s coldest 'til the clothes come off so fast
I’m ready to go, I’m ready to-
Wait
How long, girl, will I have to wait?
Before I say the word?
Before this war with you (You're the one)
Before this war’s blue
I was never meant to be the one
I became the boy I never was
I was never meant to be the one
I became the boy I never was
Wait
How long, girl, will I have to wait?
Before I say the word?
Before this war with you (You're the one)
Before this war’s blue
Before this war with you (You're the one)
Before this war’s blue

Blue (traduzione)

Occhi in bianco e nero attraverso il falò, che mi guidano
Prenderò la notte, mi sentirò vivo, è la legge degli adolescenti
Bene, lo sai
Stavi cercando un combattimento stasera
Non osare attraversare la stanza nel buio della notte
E fa più freddo finché i vestiti non si tolgono così in fretta
Sono pronto per andare, sono pronto per-
Attesa
Quanto tempo, ragazza, dovrò aspettare?
Prima di dire la parola?
Prima di questa guerra con te (tu sei l'unico)
Prima che questa guerra sia blu
No, non troveremo mai questo sballo che avevamo prima
Faremo solo un altro tiro, lo faremo durare, è la legge sugli adolescenti
Bene, lo sai
Stavi cercando un combattimento stasera
Non osare attraversare la stanza nel buio della notte
E fa più freddo finché i vestiti non si tolgono così in fretta
Sono pronto per andare, sono pronto per-
Attesa
Quanto tempo, ragazza, dovrò aspettare?
Prima di dire la parola?
Prima di questa guerra con te (tu sei l'unico)
Prima che questa guerra sia blu
Non avrei mai dovuto essere io
Sono diventato il ragazzo che non sono mai stato
Non avrei mai dovuto essere io
Sono diventato il ragazzo che non sono mai stato
Attesa
Quanto tempo, ragazza, dovrò aspettare?
Prima di dire la parola?
Prima di questa guerra con te (tu sei l'unico)
Prima che questa guerra sia blu
Prima di questa guerra con te (tu sei l'unico)
Prima che questa guerra sia blu